Traduzione del testo della canzone Autumn Beds - Modest Mouse

Autumn Beds (originale)

We won’t be sleeping in our autumn beds
We won’t be sleeping in our autumn beds
We won’t be sleeping in our autumn beds
We won’t be sleeping in our autumn beds
October came
Our case got stuck with the DA again
They pulled up the welcome mat
So many times they hurt their back
As sure as clocks are bleeding time
We’ll show up early just to wait in line
We won’t be sleeping, we won’t be sleeping
We won’t be sleeping, we won’t be sleeping
As August came
Our case is drawing to an end
They said guilty so many times
All I heard was just the buzzing lights
As sure as lead sinks were the same
We’re just more laundry that they need to hang
We won’t be sleeping in our autumn beds
We won’t be sleeping in our autumn beds
We won’t be sleeping, we won’t be sleeping
We won’t be sleeping, we won’t be sleeping
We won’t be sleeping in our autumn beds
We won’t be sleeping, we won’t be sleeping
We won’t be sleeping, we won’t be sleeping
We won’t be sleeping in our autumn beds

Autumn Beds (traduzione)

Non dormiremo nei nostri letti autunnali
Non dormiremo nei nostri letti autunnali
Non dormiremo nei nostri letti autunnali
Non dormiremo nei nostri letti autunnali
Venne ottobre
Il nostro caso è rimasto bloccato di nuovo con il procuratore distrettuale
Hanno tirato su il tappetino di benvenuto
Tante volte si sono fatti male alla schiena
Sicuro come gli orologi stanno sanguinando il tempo
Ci presenteremo presto solo per attesa in fila
Non dormiremo, non dormiremo
Non dormiremo, non dormiremo
Come è arrivato agosto
Il nostro caso sta volgendo al termine
Si sono detti colpevoli così tante volte
Tutto quello che sentivo erano solo le luci ronzanti
Certo che i lavandini di piombo erano gli stessi
Siamo solo più biancheria che devono appendere
Non dormiremo nei nostri letti autunnali
Non dormiremo nei nostri letti autunnali
Non dormiremo, non dormiremo
Non dormiremo, non dormiremo
Non dormiremo nei nostri letti autunnali
Non dormiremo, non dormiremo
Non dormiremo, non dormiremo
Non dormiremo nei nostri letti autunnali