Traduzione del testo della canzone Dukes Up - Modest Mouse

Dukes Up (originale)

So you wonder how
get em’up, put em up get your dukes up now
got no time no money, that’s why
get em up, put em up get your dukes up now
Soda fountain crowd
button up, shut em’up
gettin’fed up now
got no time, no money, that’s why
get em’up, put em’up
get your dukes up, now

Dukes Up (traduzione)

Quindi ti chiedi come
alzali, mettili su, alza i tuoi duchi ora
non ho tempo senza soldi, ecco perché
alzali, mettili su, alza i tuoi duchi ora
Folla di fontane di soda
abbottonati, zittili
mi sto stufando ora
non ho tempo, niente soldi, ecco perché
alzali, mettili su
alza i tuoi duchi, ora