Traduzione del testo della canzone Karma's Payment - Modest Mouse

Karma's Payment (originale)

Uh oh uh oh down low down low down low down LOW-oh oh oh
Uh oh uh oh down low down low down low down LOW-oh oh oh
I am not who I want to be
I probably will not ever be
I drove my car on June 14th
I drove it right on down the street
I have not had any sleep, so I ate Minithins to stay awake…
You crash your car right into me, there’s two days that I didn’t sleep…
Uh oh uh oh down low down low down low down LOW-oh oh oh
Uh oh uh oh down low down low down low down LOW-oh oh oh
Uh oh uh oh down low down low down low down LOW-oh oh oh
I am not who I want to be, I probably will not ever be, I took a trip down to
California…
Karma payment pla-an
K-k-k-karma payment pla-an.
Karma, payment pla-an.
Karma, payment pla-an.
My car broke down, on the street
The radiator sprung a leak
I passed this guy, he said that he, could, help me…
I’m on the karma payment plan.
I’m on the karma payment plan.
We went to his house, and did some speed
He said karma would pay for this deed
He got fixed, and he started, to, scare me…
I ditched him eventually and came back for the van, the next morning…
I’m on the karment payment plan…
I’m on the karment payment plan…
I went to L.A. the next day
I got jacked, in a really bad way
I can not tell you, but, it’s a long story.

Karma's Payment (traduzione)

Uh oh uh oh in basso in basso in basso in basso in basso BASSO-oh oh oh
Uh oh uh oh in basso in basso in basso in basso in basso BASSO-oh oh oh
Non sono chi voglio essere
Probabilmente non lo sarò mai
Ho guidato la mia macchina il 14 giugno
L'ho guidato in fondo alla strada
Non ho dormito, quindi ho mangiato Minithins per rimanere sveglio...
Mi schianti con la macchina, sono due giorni che non ho dormito...
Uh oh uh oh in basso in basso in basso in basso in basso BASSO-oh oh oh
Uh oh uh oh in basso in basso in basso in basso in basso BASSO-oh oh oh
Uh oh uh oh in basso in basso in basso in basso in basso BASSO-oh oh oh
Non sono quello che voglio essere, probabilmente non lo sarò mai, ho fatto un viaggio fino a
California…
Piano di pagamento del karma
Piano di pagamento K-k-k-karma.
Karma, piano di pagamento.
Karma, piano di pagamento.
La mia auto si è rotta, per strada
Il radiatore ha provocato una perdita
Ho superato questo ragazzo, ha detto che poteva aiutarmi...
Sono sul piano di pagamento del karma.
Sono sul piano di pagamento del karma.
Siamo andati a casa sua e abbiamo fatto un po' di velocità
Ha detto che il karma avrebbe pagato per questo atto
Si è sistemato e ha iniziato a spaventarmi...
Alla fine l'ho mollato e sono tornato per il furgone, la mattina dopo...
Sono sul piano di pagamento Karment...
Sono sul piano di pagamento Karment...
Sono andato a Los Angeles il giorno successivo
Sono stato preso in giro, in un modo davvero brutto
Non posso dirtelo, ma è una lunga storia.