Traduzione del testo della canzone Bot Parast - Moein

Bot Parast (originale)

شده ام بت پرست تو
تو تو تو
شده ام بت پرست تو
تو تو تو
شب هجرون دیگه تمومه
گل مهتاب بر سر بومه
عاشقی جز بر تو حرومه
که برای تو زنده ام
آخ که برای تو زنده ام
شده ام بت پرست تو
قسم به چشمون مست تو
به کنج میخونه روز و شب
شده ام جام دست تو
شده ام جام دست تو
به تو چون سجده میکنم
شرر تو هر سینه میزنم
ز غصه میخوام که بعد از این
بت روی تو بشکنم
شب هجرون دیگه تمومه
گل مهتاب بر سر بومه
عاشقی جز بر تو حرومه
که برای تو زنده ام
آخ که برای تو زنده ام
روم از هر خونه به خونه
که بگیرم از تو نشونه
دل من یک کاسه خونه
که برای تو زنده ام
شده ام بت پرست تو
قسم به چشمون مست تو
به کنج میخونه روز و شب
شده ام جام دست تو
آخ شده ام جام دست تو
به تو چون سجده میکنم
شرر تو هر سینه میزنم
ز غصه میخوام که بعد از این
بت روی تو بشکنم
آخ بت روی تو بشکنم
شب هجرون دیگه تمومه
گل مهتاب بر سر بومه
عاشقی جز بر تو حرومه
که برای تو زنده ام
که برای تو زنده ام
روم از هر خونه به خونه
که بگیرم از تو نشونه
دل من یک کاسه خونه
که برای تو زنده ام
آخ که برای تو زنده ام
عزیزم کاسه چشمم سرایت
میون هر دو چشمم جای پایت
شب هجرون دیگه تمومه
گل مهتاب بر سر بومه
عاشقی جز بر تو حرومه
که برای تو زنده ام
آخ که برای تو زنده ام
روم از هر خونه به خونه
که بگیرم از تو نشونه
دل من یک کاسه خونه
که برای تو زنده ام
آخ که برای تو زنده ام

Bot Parast (traduzione)

Sono diventato il tuo adoratore di idoli
Tu tu tu
Sono diventato il tuo adoratore di idoli
Tu tu tu
La notte di Hajrun è finita
Fiori al chiaro di luna sulla tela
Un amante è proibito tranne te
Che sono vivo per te
Oh, sono vivo per te
Sono diventato il tuo adoratore di idoli
Lo giuro sui tuoi occhi ubriachi
Va all'angolo giorno e notte
Sono diventato il calice della tua mano
Sono diventato il calice della tua mano
mi prostro a te
Ti ho colpito in ogni petto
Voglio soffrire dopo questo
Spezzerò l'idolo su di te
La notte di Hajrun è finita
Fiori al chiaro di luna sulla tela
Un amante è proibito tranne te
Che sono vivo per te
Oh, sono vivo per te
Roma di casa in casa
Lascia che ti mostri
Il mio cuore è una ciotola di casa
Che sono vivo per te
Sono diventato il tuo adoratore di idoli
Lo giuro sui tuoi occhi ubriachi
Va all'angolo giorno e notte
Sono diventato il calice della tua mano
Oh, io sono la tazza che hai in mano
mi prostro a te
Ti ho colpito in ogni petto
Voglio soffrire dopo questo
Spezzerò l'idolo su di te
Oh, lascia che ti spezzi un idolo
La notte di Hajrun è finita
Fiori al chiaro di luna sulla tela
Un amante è proibito tranne te
Che sono vivo per te
Che sono vivo per te
Roma di casa in casa
Lascia che ti mostri
Il mio cuore è una ciotola di casa
Che sono vivo per te
Oh, sono vivo per te
Tesoro, il mio bulbo oculare è contagioso
Tra i miei occhi c'è l'impronta
La notte di Hajrun è finita
Fiori al chiaro di luna sulla tela
Un amante è proibito tranne te
Che sono vivo per te
Oh, sono vivo per te
Roma di casa in casa
Lascia che ti mostri
Il mio cuore è una ciotola di casa
Che sono vivo per te
Oh, sono vivo per te