Traduzione del testo della canzone Setareh - Moein

Setareh (originale)

نور چراغ خونه ی
اين دل ديوونه تویی
ماه تویی، مهر تویی
عزيز دردونه تویی
اومدی شبای عمرمو
چراغونی کنی
خوش قدم، با هر قدم
غمامو قربونی کنی
ستاره ی خونم شدی
تو وصله ی جونم شدی
واسه شبای زندگی
ستاره درمونم شدی
چشمو دل حريصم
از ديدن تو سير نميشه
راز و رمز عشقه تو
هيچ جوری تعبير نميشه
دعاي خيرمو ميخوام
سرمه چشمونت کنم
از هر چي چشمه بد که هست
يه جوری پنهونت کنم
ستاره ی خونم شدی
تو وصله ی جونم شدی
واسه شبای زندگی
ستاره درمونم شدی
نور چراغ خونه ی
اين دل ديوونه تویی
ماه تویی، مهر تویی
عزيز دردونه تویی
اومدی شبای عمرمو
چراغونی کنی
خوش قدم، با هر قدم
غمامو قربونی کنی
ستاره ی خونم شدی
تو وصله ی جونم شدی
واسه شبای زندگی
ستاره درمونم شدی

Setareh (traduzione)

Luce della casa
Questo è il tuo cuore pazzo
Tu sei la luna, tu sei il sigillo
Caro dolore
Sei arrivato nella notte della mia vita
Per illuminare
Buon passo, ad ogni passo
غمامو قربونی کنی
Sei diventato la mia stella del sangue
Sei il cerotto della mia anima
Per la notte della vita
Sei diventato la mia stella
Gli occhi del mio cuore sono avidi
Non ne ho mai abbastanza di vederti
Il segreto del tuo amore
Non viene interpretato in alcun modo
Voglio buone preghiere
Chiuderò un occhio su di te
Qualunque sia la fonte del male
Ti nasconderò in qualche modo
Sei diventato la mia stella del sangue
Sei il cerotto della mia anima
Per la notte della vita
Sei diventato la mia stella
Luce della casa
Questo è il tuo cuore pazzo
Tu sei la luna, tu sei il sigillo
Caro dolore
Sei arrivato nella notte della mia vita
Per illuminare
Buon passo, ad ogni passo
غمامو قربونی کنی
Sei diventato la mia stella del sangue
Sei il cerotto della mia anima
Per la notte della vita
Sei diventato la mia stella