Traduzione del testo della canzone Sange Khara - Moein

Sange Khara (originale)

جای آن دارد که
چندی همره صحرا بگیرم
سنگ خارا را
گواه این دل شیدا بگیرم
مو به مو دارم سخن ها
نکته ها از انجمنها
بشنو ای سنگ بیابان
بشنوید ای باد و باران
با شما هم رازم اکنون
با شما دمسازم اکنون
شمع خودسوزی چو من
در میان انجمن
گاهی اگر آهی کشد، دل ها بسوزد
گاهی اگر آهی کشد، دل ها بسوزد
یک چنین آتش به جان
مصلحت باشد همان
با عشق خود تنها شود، تنها بسوزد
با عشق خود تنها شود، تنها بسوزد
من یکی مجنون دیگر
در پی لیلای خویشم
عاشق این شور و حال
عشق بی پروای خویشم
تا به سویش ره سپارم
سر ز مستی برندارم
من پریشان حال و دلخوش
با همین دنیای خویشم
جای آن دارد که
چندی همره صحرا بگیرم
سنگ خارا را
گواه این دل شیدا بگیرم
مو به مو دارم سخن ها
نکته ها از انجمنها
بشنو ای سنگ بیابان
بشنوید ای باد و باران
با شما هم رازم اکنون
با شما دمسازم اکنون

Sange Khara (traduzione)

C'è un posto per quello
Andrò nel deserto per un po'
Crea la pietra di spine
Prenderò prova di questo cuore arrabbiato
Ho parole da dire
Suggerimenti dai forum
Ascolta, o roccia del deserto
Ascolta il vento e la pioggia
Sono con te ora
Sto preparando con te ora
La mia candela autocombustibile
Nella comunità
A volte se sospira, il suo cuore brucia
A volte se sospira, il suo cuore brucia
Un tale fuoco per la vita
Dovrebbe essere lo stesso
Sii solo con il tuo amore, brucia da solo
Sii solo con il tuo amore, brucia da solo
Sono un altro pazzo
Dopo la mia notte
Ama questa passione
Il mio amore sconsiderato
Per camminare verso di lui
Non mi ubriaco
Sono arrabbiato e felice
Con questo mio mondo
C'è un posto per quello
Andrò nel deserto per un po'
Crea la pietra di spine
Prenderò prova di questo cuore arrabbiato
Ho parole da dire
Suggerimenti dai forum
Ascolta, o roccia del deserto
Ascolta il vento e la pioggia
Sono con te ora
Sto preparando con te ora