Traduzione del testo della canzone Bemoon - Mohsen Yeganeh

Bemoon (originale)

کاشکی تورو، سرنوشت ازم نگیره
می ترسه دلم، بعد رفتنت بمیره
اگه خاطره هام یادم می یارن تو رو
لااقل از تو خاطره هام نرو
کی مثل من واسه
قلب شکسته اش می زنه
آخه کی واسه تو مثل منه؟
بمون دل من فقط به بودنت خوشه
من و فکر رفتنت می کشه
لحظه هام تباهه بی تو
زندگیم سیاهه بی تو، نمی تونم

(traduzione)

Vorrei che tu non prendessi il mio destino
Ho paura, allora morirai
Se i miei ricordi ti ricordano
Almeno non mi ricordo di te
Chi è come me?
Il suo cuore spezzato batte
Chi sei come me?
Resta, il mio cuore è pronto per essere te
Uccide me e il pensiero che te ne vai
Il mio momento è rovinato senza di te
La mia vita è nera senza di te, non posso