Traduzione del testo della canzone Appalachia - Momus

Appalachia (originale)

Appalachian mountain girl
Coming home to me
Appalachian mountain girl
Keep me company
Won’t you come and comfort me
Electronically
Appalachian mountain girl
Coming home to me
Electronic mountain girl
Say you’ll always stay
Electronic mountain girl
Never fade away
If you should ever fade away
I would fade to grey
Electronic mountain girl
From the Appalachia Way
Electronic mountain girl
Say you love me do
Electronic mountain girl
And your love is true
When I look into your eyes
Appalachia blue
I spend my life coming home to
Electronic you
Electronic mountain girl
If I had my way
Electronic mountain girl
By your side I’d stay
I’d stare into your deep blue eyes
Every night and day
Electronic mountain girl
From the Appalachia Way

Appalachia (traduzione)

Ragazza di montagna degli Appalachi
Tornando a casa da me
Ragazza di montagna degli Appalachi
Tienimi compagnia
Non verrai a confortarmi
elettronicamente
Ragazza di montagna degli Appalachi
Tornando a casa da me
Ragazza di montagna elettronica
Dì che rimarrai sempre
Ragazza di montagna elettronica
Non svanire mai
Se mai dovessi svanire
Sarei sbiadito in grigio
Ragazza di montagna elettronica
Dalla Via degli Appalachi
Ragazza di montagna elettronica
Dimmi che mi ami fai
Ragazza di montagna elettronica
E il tuo amore è vero
Quando guardo nei tuoi occhi
Blu Appalachia
Passo la mia vita a tornare a casa
Tu elettronico
Ragazza di montagna elettronica
Se avessi fatto a modo mio
Ragazza di montagna elettronica
Al tuo fianco rimarrei
Fisserei i tuoi profondi occhi blu
Ogni notte e giorno
Ragazza di montagna elettronica
Dalla Via degli Appalachi