Testi di Electric Dionysus - Momus

Electric Dionysus - Momus
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Electric Dionysus, artista - Momus. Canzone dell'album Glyptothek, nel genere Инди
Data di rilascio: 03.12.2015
Etichetta discografica: American Patchwork
Linguaggio delle canzoni: inglese

Electric Dionysus

(originale)
Dionysus, I want to be hot
Dionysus, does anyone not?
Dionysus, I want the power
Of desire, of allure
Dionysus, hear my prayer
I want to share your rare electric fire
I want to be sticky, a staticky bomb
Sticky and pretty, and never alone
I want to be loved, I want to be used
But only when I want, by whom I choose
Dionysus hear my prayer
I want to share your rare electric fire
But I’m getting too much, I’m getting too bored
I don’t want to be touched, I want to be ignored
Dionysus, I can’t turn it off
Dionysus, I’m sickened by love
Like a Jesus, a Midas, a Croesus of sex
My life’s been wrecked by your electric fire
I just want to sit here and play my lyre
I don’t want to hear about your rare fire
Leave me alone, to play my guitar
Now I know how lucky the lonely are
(traduzione)
Dioniso, voglio essere caldo
Dioniso, qualcuno no?
Dioniso, voglio il potere
Di desiderio, di fascino
Dioniso, ascolta la mia preghiera
Voglio condividere il tuo raro fuoco elettrico
Voglio essere appiccicoso, una bomba statica
Appiccicoso e carino, e mai solo
Voglio essere amato, voglio essere usato
Ma solo quando voglio, da chi scelgo
Dioniso ascolta la mia preghiera
Voglio condividere il tuo raro fuoco elettrico
Ma sto diventando troppo, mi sto annoiando troppo
Non voglio essere toccato, voglio essere ignorato
Dioniso, non riesco a spegnerlo
Dioniso, sono disgustato dall'amore
Come un Gesù, un Mida, un Creso del sesso
La mia vita è stata distrutta dal tuo fuoco elettrico
Voglio solo sedermi qui e suonare la mia lira
Non voglio sentir parlare del tuo raro incendio
Lasciami in pace, a suonare la mia chitarra
Ora so quanto sono fortunati i solitari
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
In the Sanatorium 1988
Farther 2012
Miles Franklin 2019
3D Corporation 2019
Tinnitus 2019
Other Music 2019
Maf 2019
Nicky 2009
Team Clermont 2019
Noah Brill 2019
Jeff Koons 2019
Shawn Krueger 2019
Paolo Rumi 2019
Stefano Zarelli 2019
Stephanie Pappas 2019
Adam Green 2019
Florence Manlik 2019
Robert Dye 2019
Mai Noda 2019
Girlie Action 2019

Testi dell'artista: Momus