Traduzione del testo della canzone Hammered Horse - Momus

Hammered Horse (originale)

Wild horses couldn’t drag you out of me
Wild horses running fast and running free
There is a master in the slave
A baby in the grave
A horse hammered to a lemon tree
Wild horses do contain a bitter seed
Wild horses running fast and running free
They contain the bitter seed
Of malice, death and greed
Like a horse hammered to a lemon tree
I’ve heard a horse stands on a hill called Calvary
But I do not believe everything I read
He is coming or he came
He’ll one day come again
That horse hammered to the lemon tree
I’m going to be the Jesus Christ I wish to see
Cos when the revolution comes they’re killing me
They’ll take me up to Calvary
Nail me naked to a tree
Wild horses hammered to a lemon tree
There is a horse hanging in a lemon tree
Be the Jesus Christ you wish to see
Do not contain the bitter seed
Of malice, death and greed
That hammered horse died for you and me

(traduzione)

I cavalli selvaggi non potrebbero trascinarti fuori da me
Cavalli selvaggi che corrono veloci e corrono liberi
C'è un padrone nello schiavo
Un bambino nella tomba
Un cavallo martellato su un albero di limoni
I cavalli selvaggi contengono un seme amaro
Cavalli selvaggi che corrono veloci e corrono liberi
Contengono il seme amaro
Di malizia, morte e avidità
Come un cavallo martellato su un albero di limoni
Ho sentito un cavallo in piedi su una collina chiamata Calvario
Ma non credo a tutto quello che leggo
Sta arrivando o è venuto
Un giorno tornerà
Quel cavallo ha martellato l'albero di limoni
Sarò il Gesù Cristo che desidero vedere
Perché quando arriva la rivoluzione mi stanno uccidendo
Mi porteranno su al Calvario
Inchiodami nudo a un albero
Cavalli selvaggi martellati su un albero di limoni
C'è un cavallo appeso a un albero di limoni
Sii il Gesù Cristo che desideri vedere
Non contenere il seme amaro
Di malizia, morte e avidità
Quel cavallo martellato è morto per te e per me