Traduzione del testo della canzone Lycidas - Momus

Lycidas (originale)

You’ll get what I want in the end and give it to me
I’ll hold out for something better than reality
Life’s too short to spend with a friend who isn’t really free
But you’ll get what I want in the end and give it to me
You’ll be who I want in the end, I can do that for you
I’ll hold out for someone better, someone who is true
Life’s too short to spend with a friend who isn’t made new
But you’ll be who I want in the end, and that’ll be you
You’ll get what I want in the end and give it to me
I’ll hold out for something better than reality
Life’s too short to spend with a friend who isn’t really free
But you’ll get what I want in the end and give it to me
You’ll be who I want in the end, I can do that for you
I’ll hold out for someone who’s good and completely true
Life’s too short to spend with a friend who isn’t like you
But you’ll be who I want in the end, and that’ll be you

Lycidas (traduzione)

Alla fine otterrai ciò che voglio e me lo darai
Cercherò qualcosa di meglio della realtà
La vita è troppo breve per passarla con un amico che non è veramente libero
Ma alla fine otterrai ciò che voglio e me lo darai
Alla fine sarai chi voglio, posso farlo per te
Resisterò per qualcuno migliore, qualcuno che è vero
La vita è troppo breve per passarla con un amico che non è nuovo
Ma alla fine sarai quello che voglio, e quello sarai tu
Alla fine otterrai ciò che voglio e me lo darai
Cercherò qualcosa di meglio della realtà
La vita è troppo breve per passarla con un amico che non è veramente libero
Ma alla fine otterrai ciò che voglio e me lo darai
Alla fine sarai chi voglio, posso farlo per te
Resisterò per qualcuno che è buono e completamente vero
La vita è troppo breve per passarla con un amico che non è come te
Ma alla fine sarai quello che voglio, e quello sarai tu