Traduzione del testo della canzone MC Escher - Momus

MC Escher (originale)

MC Escher
The impossible rapper
Ain’t nobody does it better
Under pressure
MC Escher
He’s so clever
Gives you pleasure
Forever
The conventions of rap dictate that every MC who takes the mic
Claims to be the best, fills his set with hype
It’s OTT
But if we imagine a world where every MC really is
Badder and fresher than every other
It just gets madder and madder
One of those rooftop salmon ladders drawn by…
MC Escher
The impossible rapper
Ain’t nobody does it better
Under pressure
MC Escher
He’s so clever
Gives you pleasure
Forever
So watch the water flow round and round
Without the need for pressure
This world of perpetual motion
Is just a beautiful illusion
MC Escher
The impossible rapper
Ain’t nobody does it better
Under pressure
MC Escher
He’s so clever
Gives you pleasure
Forever
Karl Marx and Biz Markie would probably agree
Equality has yet to make much of a mark on the world of the MC
Spin the turntable round and round
He’s got a Boss Dr Sample underground
He’s got a bag full of patterns to give the ladies pleasure
It’s the rise and fall and rise of the house of Escher
Ain’t nobody does it better
Not MC Eric Satie or MC Franz Kafka
Gives you pleasure forever

MC Escher (traduzione)

MC Escher
Il rapper impossibile
Nessuno lo fa meglio
Sotto pressione
MC Escher
È così intelligente
Ti dà piacere
Per sempre
Le convenzioni del rap impongono a ogni MC che prende il microfono
Afferma di essere il migliore, riempie il suo set di clamore
È OTT
Ma se immaginiamo un mondo in cui ogni MC è davvero
Più cattivo e più fresco di tutti gli altri
Diventa sempre più pazzo
Una di quelle scale per salmone sul tetto disegnate da...
MC Escher
Il rapper impossibile
Nessuno lo fa meglio
Sotto pressione
MC Escher
È così intelligente
Ti dà piacere
Per sempre
Quindi guarda l'acqua scorrere in tondo
Senza bisogno di pressioni
Questo mondo di movimento perpetuo
È solo una bella illusione
MC Escher
Il rapper impossibile
Nessuno lo fa meglio
Sotto pressione
MC Escher
È così intelligente
Ti dà piacere
Per sempre
Karl Marx e Biz Markie sarebbero probabilmente d'accordo
L'uguaglianza deve ancora lasciare un segno nel mondo dell'MC
Gira il giradischi in tondo
Ha un Boss Dr Sample sotterraneo
Ha una borsa piena di motivi per dare piacere alle donne
È l'ascesa e la caduta e l'ascesa della casa di Escher
Nessuno lo fa meglio
Non MC Eric Satie o MC Franz Kafka
Ti dà piacere per sempre