Traduzione del testo della canzone Parasite - Momus

Parasite (originale)

Do you expect me to talk?
Because I don’t mind
In fact if I talk
It’ll spin out the time
The time of my life
The life of my mind
But you reply
You expect me to die
Do you expect me to talk
When I’m facing the end
When you’re facing the end
You appreciate friends
Do you appreciate me
In your parasite mind?
When you’ve got what you need
You expect me to die
You expect me to scream
And you expect me to squirm
And when the worm turns
You’ll be the worm
And you’ll be the spy
With the golden eye
In your parasite mind
You’ll expect me to die
But you depend on my life
In your parasite way
You’re not quite alive
So alive I must stay
But you threaten my life
I wonder why?
You threaten my life
Yet expect me to die

(traduzione)

Ti aspetti che parli?
Perché non mi dispiace
Infatti se io parlo
Scorrerà il tempo
Il tempo della mia vita
La vita della mia mente
Ma tu rispondi
Ti aspetti che muoia
Ti aspetti che parli
Quando sto affrontando la fine
Quando stai affrontando la fine
Apprezzi gli amici
Mi apprezzi
Nella tua mente parassitaria?
Quando hai quello che ti serve
Ti aspetti che muoia
Ti aspetti che urli
E ti aspetti che mi dimena
E quando il verme si gira
Sarai il verme
E tu sarai la spia
Con l'occhio d'oro
Nella tua mente parassitaria
Ti aspetterai che muoia
Ma tu dipendi dalla mia vita
A modo tuo
Non sei del tutto vivo
Così vivo che devo restare
Ma mi minacci la vita
Mi chiedo perché?
Minacci la mia vita
Eppure aspettati che muoia