Testi di Samurai - Momus

Samurai (originale)

The samurai in rectitude
Will only do what’s right and good
With character and self-control
Passing on the things he knows
Authority with empathy
Politeness and sincerity
Beyond his ability
To bear with equanimity
What no one else can bear
Never shed a tear
The samurai is here
Dandy and aesthetical
Above all he is ethical
The samurai is here
The samurai
never out of date
And you can learn, it’s not too late
To be forthright and ethical
Dandy and aesthetical
Authority with empathy
Politeness and sincerity
Let’s copy his ability
To bear with equanimity
What no one else can bear
And ever shed a tear
The samurai is here
Live your life aesthetically
Above all live it ethically
The samurai is here
The samurai

(traduzione)

Il samurai in rettitudine
Farà solo ciò che è giusto e buono
Con carattere e autocontrollo
Trasmettendo le cose che sa
Autorità con empatia
Cortesia e sincerità
Al di là delle sue capacità
Da sopportare con equanimità
Quello che nessun altro può sopportare
Non versare mai una lacrima
Il samurai è qui
Dandy ed estetico
Soprattutto è etico
Il samurai è qui
Il samurai
mai scaduto
E puoi imparare, non è troppo tardi
Essere schietto ed etico
Dandy ed estetico
Autorità con empatia
Cortesia e sincerità
Copiamo la sua abilità
Da sopportare con equanimità
Quello che nessun altro può sopportare
E mai versato una lacrima
Il samurai è qui
Vivi la tua vita esteticamente
Soprattutto vivilo eticamente
Il samurai è qui
Il samurai