Traduzione del testo della canzone Virtual Reality - Momus

Virtual Reality (originale)

When I dream
When I dream, oh You can walk and you can talk in virtual reality
All you’ve got to do is dream
You can have whatever you want in virtual reality
All you’ve got to do is dream
Have virtually anything in virtual reality
Just do it In moments when I want you
In moments when I want you so All I’ve got to do is dream
In moments when I need you
In moments when I need you so This is just like the real thing, only better
It’s reality only better
In moments when I want you
In moments when I want you so All I’ve got to do is dream
In moments when I need you
In moments when I need you so What’s real to me, what’s make-believe
I don’t even care any more
When I dream
When I dream, oh In moments when I want you
In moments when I want you so All I’ve got to do is dream
In moments when I need you
In moments when I need you so All I’ve got to do is dream
All you’ve got to do is dream

(traduzione)

Quando sogno
Quando sogno, oh puoi camminare e parlare nella realtà virtuale
Tutto quello che devi fare è sognare
Puoi avere tutto ciò che vuoi nella realtà virtuale
Tutto quello che devi fare è sognare
Avere praticamente qualsiasi cosa nella realtà virtuale
Fallo nei momenti in cui ti voglio
Nei momenti in cui ti voglio così tutto quello che devo fare è sognare
Nei momenti in cui ho bisogno di te
Nei momenti in cui ho bisogno di te, è proprio come la cosa reale, solo meglio
È la realtà solo migliore
Nei momenti in cui ti voglio
Nei momenti in cui ti voglio così tutto quello che devo fare è sognare
Nei momenti in cui ho bisogno di te
Nei momenti in cui ho bisogno di te, cosa è reale per me, cosa è falso
Non mi interessa nemmeno più
Quando sogno
Quando sogno, oh nei momenti in cui ti voglio
Nei momenti in cui ti voglio così tutto quello che devo fare è sognare
Nei momenti in cui ho bisogno di te
Nei momenti in cui ho bisogno di te, tutto quello che devo fare è sognare
Tutto quello che devi fare è sognare