Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Angelo, artista - Monika Martin. Canzone dell'album Herzregen - Ihre schönsten Lieder, nel genere Европейская музыка
Data di rilascio: 31.12.2013
Etichetta discografica: Electrola, Universal Music
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Angelo(originale) |
Noch immer sehe sein Gesicht |
Gewalt und Alkohol wollt er nicht |
Sein Motorrad war noch wie neu |
Noch immer sehe sein Gesicht |
Gewalt und Alkohol wollt er nicht |
Sein Motorrad war noch wie neu |
An diesem samstag im Mai |
Niemand weib genau, was geschah |
Da war ein LKW plötzlich da |
Er hat es nicht geschafft und verlor |
Er war erst achtzehn jahr |
Und hatte schwarzes Haar |
Und für uns Mädchen |
War er einfach wunderbar |
Und er hieb Angelo |
Er war mein bester Freund |
Und fuhr allein nacht Haus |
Und ich konnt´s nicht verstehn |
Für mich war alles aus |
Wo war nur Angelo |
Er war der Nachbarjunge |
Den man gerne mag |
Und viel zu früh kam ihn dieser eine Tag |
Wo er die Sonne morgens nicht mehr sah |
Ich liebte Angelo |
Lange suchte ich nacht ihm |
Und lange konnt ich nicht verstehn |
Denn Angelo war einfach nicht mehr da |
Lange weinte ich um ihn |
Und lange habe ich geschrien |
Und nichts mehr war so wie es einmal war |
Angelo war mein Glück |
Er kam nie mehr zurück |
Ich verfluch die Nacht, wo es geschah |
Er war erst achtzehn jahr |
Und hatte schwarzes Haar |
Und für uns Mädchen |
War er einfach wunderbar |
Und er hieb Angelo |
Er war mein bester Freund |
Und fuhr allein nacht Haus |
Und ich konnt´s nicht verstehn |
Für mich war alles aus |
Wo war nur Angelo |
Er war der Nachbarjunge |
Den man gerne mag |
Und viel zu früh kam ihn dieser eine Tag |
Wo er die Sonne morgens nicht mehr sah |
Ich liebte Angelo |
Angelo — Angelo — Angelo |
Schon viele Jahre ist es nun her |
Weiter zu leben war für mich schwer |
Doch Liebe ist stärker als Not |
Überwindet den Tod |
Und wenn ich heute noch an ihn denk |
So war sein Dasein für mich ein Geschenk |
Ich vergesse dich nie, mein Freund |
Bis zum Ende der Welt |
Ich vergesse dich nie, mein Freund |
Bis zum Ende der Welt |
(traduzione) |
Vedo ancora la sua faccia |
Non vuole violenza e alcol |
La sua moto era come nuova |
Vedo ancora la sua faccia |
Non vuole violenza e alcol |
La sua moto era come nuova |
Questo sabato di maggio |
Nessuno sa esattamente cosa sia successo |
All'improvviso c'era un camion |
Non ce l'ha fatta e ha perso |
Aveva solo diciotto anni |
E aveva i capelli neri |
E per noi ragazze |
Era semplicemente meraviglioso? |
E ha colpito Angelo |
Lui era il mio migliore amico |
E sono tornato a casa da solo di notte |
E non riuscivo a capirlo |
Tutto era finito per me |
Dov'era Angelo |
Era il ragazzo del vicino |
Quello che ti piace |
E questo giorno è arrivato troppo presto per lui |
Dove non vedeva più il sole al mattino |
Amavo Angelo |
L'ho cercato a lungo |
E non riuscii a capire per molto tempo |
Perché Angelo non c'era più |
Ho pianto per lui a lungo |
E ho urlato a lungo |
E niente era più come una volta |
Angelo è stata la mia fortuna |
Non è mai tornato |
Maledico la notte in cui è successo |
Aveva solo diciotto anni |
E aveva i capelli neri |
E per noi ragazze |
Era semplicemente meraviglioso? |
E ha colpito Angelo |
Lui era il mio migliore amico |
E sono tornato a casa da solo di notte |
E non riuscivo a capirlo |
Tutto era finito per me |
Dov'era Angelo |
Era il ragazzo del vicino |
Quello che ti piace |
E questo giorno è arrivato troppo presto per lui |
Dove non vedeva più il sole al mattino |
Amavo Angelo |
Angelo - Angelo - Angelo |
Sono passati molti anni ormai |
Andare avanti è stato difficile per me |
Ma l'amore è più forte del bisogno |
Supera la morte |
E se ancora oggi penso a lui |
Quindi la sua esistenza è stata un dono per me |
Non ti dimenticherò mai amico mio |
Fino alla fine del mondo |
Non ti dimenticherò mai amico mio |
Fino alla fine del mondo |