Traduzione del testo della canzone River Blue - Monika Martin

River Blue (originale)

Jede Nacht,
wenn ich einsam bin,
führt mein Weg
zu den Ufern hin.
Jede Nacht,
ruf ich Dir zu,
ich vermiß Dich
am River Blue.
River blue
heißt die Melodie,
River blue
vergess´ ich nie.
Nur wer diese Liebe kennt,
weiß wie meine Sehnsucht brennt,
immerzu
am River blue.
Du bist weit
in der fremden Stadt,
wo mein herz
Dich gefunden hat.
Nur der Wind
hört mir heut´ zu,
und ich warte
am River blue.
River blue …

River Blue (traduzione)

Ogni notte,
quando sono solo
guida la mia strada
verso le rive.
Ogni notte,
ti chiamo
Mi manchi
al fiume Azzurro.
Azzurro del fiume
è la melodia
Azzurro del fiume
Non dimentico mai.
Solo chi conosce questo amore
sa come brucia il mio desiderio,
tutto il tempo
al fiume azzurro.
Sei lontano
nella città straniera,
dove il mio cuore
ti ho trovato
solo il vento
ascoltami oggi
e io aspetto
al fiume azzurro.
azzurro di fiume…