Traduzione del testo della canzone La Luna Blu - Monika Martin

La Luna Blu (originale)

Jede Nacht bei Vollmond
Spür' ich’s tief in mir
Jede Nacht bei Vollmond
Zieht es mich zu Dir
Du nimmst mich gefangen
Ich gebe offen zu
Du bist meine Sehnsucht?
La Lua blu
La Luna blu, La Luna blu
Mitten in der Nacht, auf einmal Du
Kann Dir nicht entflieh’n, finde keine Ruh'
Du gehörst zu mir?
La Luna blu
Wie so oft im Leben
Muß auch er vergeh' n
Wie so oft im Leben
Gibt’s ein Wiederseh’n
Bin Dir ganz verfallen
Und warte immerzu
Bis Du wieder aufgehst-
La Luna blu
La Luna blu, La Luna blu
Mitten in der Nacht, auf einmal Du
Kann Dir nicht entflieh’n, finde keine Ruh'
Du gehörst zu mir?
La Luna blu

La Luna Blu (traduzione)

Ogni notte con la luna piena
Lo sento nel profondo di me
Ogni notte con la luna piena
Mi attira a te?
mi catturi
Lo ammetto apertamente
Sei il mio desiderio?
La Lua Blu
La Luna blu, La Luna blu
Nel cuore della notte, improvvisamente tu
Non posso sfuggirti, non trovare pace
Tu mi appartieni?
La Luna blu
Come tante volte nella vita
Anche lui deve morire?
Come tante volte nella vita
C'è una riunione?
Mi sono innamorato di te
E continua ad aspettare
Fino a quando non ti alzi di nuovo-
La Luna blu
La Luna blu, La Luna blu
Nel cuore della notte, improvvisamente tu
Non posso sfuggirti, non trovare pace
Tu mi appartieni?
La Luna blu