Traduzione del testo della canzone The Cave - Moonface, Spencer Krug

The Cave (originale)

You try and you try and you try to get away
But hatred’s wrapped like a tentacle round your leg
It drags you deeper down the cave
You try and you try and you try to get away
When all the colors run together
Surround yourself with golden hearts
The devil’s check is next to your when you look down
The devil’s teeth are in your heart
You try and you try and you try to get away
But hatred’s wrapped like a tentacle round your leg
And it drags and it drags and it drags you deeper down the cave
You try and you try and you try to get away
A sadness hanging grey like a mist beside the bed
A milky blue hand in the first light of day
You count one dream about the ballerina and
You count one dream about the ballerina’s bouquet
You try and you try and you try to get away
But hatred’s wrapped like a tentacle round your leg
It drags you deeper and deeper down the cave
You try and try and you try to get away
And the raindrops run into rivers down the hill
And the monster grows yet another pair of legs saying
This one’s for the dancer and this one’s for the dancer’s bouquet
This one’s for the dancer and this one’s for the dancer’s bouquet

The Cave (traduzione)

Ci provi e provi e provi a scappare
Ma l'odio è avvolto come un tentacolo attorno alla tua gamba
Ti trascina più in profondità nella grotta
Ci provi e provi e provi a scappare
Quando tutti i colori corrono insieme
Circondati di cuori d'oro
L'assegno del diavolo è accanto al tuo quando guardi in basso
I denti del diavolo sono nel tuo cuore
Ci provi e provi e provi a scappare
Ma l'odio è avvolto come un tentacolo attorno alla tua gamba
E si trascina e si trascina e ti trascina più in profondità nella caverna
Ci provi e provi e provi a scappare
Una tristezza appesa grigia come una nebbia accanto al letto
Una mano blu lattea nelle prime luce del giorno
Conti un sogno sulla ballerina e
Conti un sogno sul bouquet della ballerina
Ci provi e provi e provi a scappare
Ma l'odio è avvolto come un tentacolo attorno alla tua gamba
Ti trascina sempre più in profondità nella grotta
Provi e provi e provi a scappare
E le gocce di pioggia scorrono nei fiumi giù per la collina
E il mostro si fa crescere ancora un altro paio di gambe dicendo
Questo è per il ballerino e questo è per il bouquet del ballerino
Questo è per il ballerino e questo è per il bouquet del ballerino