Traduzione del testo della canzone Love Is Blasphemy - Moonspell

Love Is Blasphemy (originale)

«Behold the bridegroom cometh
In the middle of the night»
Behold the rats who follow him
Why do they want our destruction?
Do broken men still sail in your blade
Are your bravest still afraid
Now it’s the womb that chases the seed
Now it’s the time of the need
Of hunger and revolt
Inverting our thoughts
Forever hold
Forever sworn
Forever mine
It’s the time to know, it’s the time to see!
Love is blasphemy
In your thoughts
Behold the gloom bride coming
Riding the tail of the star
Beware the scum who follows her
Now it’s the time of the kill.

Love Is Blasphemy (traduzione)

«Ecco lo sposo che viene
Nel mezzo della notte"
Guarda i topi che lo seguono
Perché vogliono la nostra distruzione?
Gli uomini a pezzi navigano ancora nella tua lama
I tuoi più coraggiosi hanno ancora paura
Ora è l'utero che insegue il seme
Ora è il momento del bisogno
Di fame e rivolta
Invertire i nostri pensieri
Tieni per sempre
Per sempre giurato
Mio per sempre
È il momento di sapere, è il momento di vedere!
L'amore è blasfemia
Nei tuoi pensieri
Guarda la sposa tenebrosa che viene
Cavalcando la coda della stella
Attenti alla feccia che la segue
Ora è il momento dell'uccisione.