Traduzione del testo della canzone Anyway - Moose Blood

Anyway (originale)

Do you remember when your hair was long mum
Do you remember when dad could drink
I guess so much has changed here lately
But I’m so proud of you and him
Just so you know I like your hair short anyway
And so you know I like it that way
We’re on our way to Nan’s house
I’ve got my best shirt on Are you feeling okay
Because I know this journey is far too long
Just so you know I like your hair short anyway
And so you know I like it that way
Even though you listen to the radio so quietly and talk all the way through
I’d still sing songs on the motorway with you any day
Anyway
Even though you listen to the radio so quietly and talk all the way through
I’d still sing songs on the motorway with you any day
Anyway

Anyway (traduzione)

Ti ricordi quando avevi i capelli lunghi mamma
Ti ricordi quando papà poteva bere
Immagino che qui sia cambiato molto negli ultimi tempi
Ma sono così orgoglioso di te e di lui
Solo così sai che mi piacciono comunque i tuoi capelli corti
E quindi sai che mi piace così
Stiamo andando a casa di Nan
Ho la mia maglietta migliore addosso Ti senti bene
Perché so che questo viaggio è troppo lungo
Solo così sai che mi piacciono comunque i tuoi capelli corti
E quindi sai che mi piace così
Anche se ascolti la radio in modo così silenzioso e parli fino in fondo
Canterei ancora canzoni in autostrada con te ogni giorno
Comunque
Anche se ascolti la radio in modo così silenzioso e parli fino in fondo
Canterei ancora canzoni in autostrada con te ogni giorno
Comunque