Traduzione del testo della canzone Can We Stay Like This - Moose Blood

Can We Stay Like This (originale)

We used to stay in all night
When it got cold outside
We used to make a bed on the floor
And talk about nothing
'Til the morning
I can’t believe that we’re standing here
Girl, I need you to know that
We’ve got this now
Haven’t we, haven’t we?
I could be anywhere as long as you’re there
Smoking my cigarettes, inhaling my hair
I can’t believe that we’re standing here
Girl, I need you to know that
We’ve got this now
Haven’t we, haven’t we?
Can we stay like this?
Do I even have to ask?
I know we will, I know we will
Girl, I need you to know that
We’ve really got this now
Haven’t we, haven’t we?
Girl, I need you to know that
We’ve got this now
Haven’t we, haven’t we?
Girl, I need you to know that
We’ve got this now
Haven’t we, haven’t we?

(traduzione)

Stavamo in casa tutta la notte
Quando faceva freddo fuori
Facevamo un letto sul pavimento
E parlare di niente
Fino al mattino
Non riesco a credere che siamo qui
Ragazza, ho bisogno che tu lo sappia
Abbiamo questo ora
Non è vero?
Potrei essere ovunque fintanto che ci sei tu
Fumo le mie sigarette, inalando i miei capelli
Non riesco a credere che siamo qui
Ragazza, ho bisogno che tu lo sappia
Abbiamo questo ora
Non è vero?
Possiamo stare così?
Devo anche chiedere?
So che lo faremo, so che lo faremo
Ragazza, ho bisogno che tu lo sappia
Ora ce l'abbiamo davvero
Non è vero?
Ragazza, ho bisogno che tu lo sappia
Abbiamo questo ora
Non è vero?
Ragazza, ho bisogno che tu lo sappia
Abbiamo questo ora
Non è vero?