Traduzione del testo della canzone Boston - Moose Blood

Boston (originale)

Sleep now darling, I’ll see you tomorrow
I’ll try to make this better but I can’t promise that
Cause you’re never here…
I sleep alone by the phone
Waiting for you to come home
Stumble through the door
With the smell of wine on your breath
And cigarettes but I can’t blame you
Were you with him again?
I’ll just ask my friends
I guess the house we wanted
Is out the question…
I’ll just pack my bags
Put my books in boxes
You’ll never be forgotten
Just look after my boy
Say goodbye to your mum
Thank your dad for the bookshelf
I would have done this myself but
The moment’s passed
Bored with nothing to do
But lay around listening to Deja Entendu
Thinking about you…
Bored with nothing to do
But lay around listening to Deja Entendu
Thinking about you…

(traduzione)

Dormi ora tesoro, ci vediamo domani
Cercherò di migliorarlo, ma non posso prometterlo
Perché non sei mai qui...
Dormo da solo vicino al telefono
Aspettando che torni a casa
Inciampa attraverso la porta
Con l'odore del vino nell'alito
E le sigarette, ma non posso biasimarti
Eri di nuovo con lui?
Chiederò solo ai miei amici
Immagino la casa che volevamo
È fuori questione...
Mi limiterò a fare le valigie
Metti i miei libri nelle scatole
Non sarai mai dimenticato
Prenditi cura del mio ragazzo
Dì addio a tua madre
Ringrazia tuo padre per la libreria
L'avrei fatto da solo ma
Il momento è passato
Annoiato senza niente da fare
Ma sdraiati ad ascoltare Deja Entendu
Pensando a te…
Annoiato senza niente da fare
Ma sdraiati ad ascoltare Deja Entendu
Pensando a te…