Testi di Gum - Moose Blood

Gum (originale)

Do you wanna come over later to my house?
Watch American Beauty in the dark
And I’ll hold your hand till the very end, the very end
And we’ll stay awake till tomorrow starts
Do you wanna come over later to my house?
Listen to your favourite songs
We’ll pretend the words ain’t true
They don’t mean anything to you
But do you wanna come over later to my house?
I’ve been smoking too much lately
I can feel it on my chest
But I’ll stand in the garden with you
I didn’t get much sleep last night
But that’s alright
It was worth it just to see you move that hair from your eyes
And smile like you do
Stay with me tonight
I’ll kiss your head till the morning
I’ll let you sleep on my side of the bed, girl
Stay with me tonight
I’ll kiss your head till the morning
I’ll let you sleep on my side of the bed, girl

(traduzione)

Vuoi venire più tardi a casa mia?
Guarda American Beauty al buio
E ti terrò per mano fino alla fine, fino alla fine
E staremo svegli fino all'inizio di domani
Vuoi venire più tardi a casa mia?
Ascolta le tue canzoni preferite
Faremo finta che le parole non siano vere
Non significano nulla per te
Ma vuoi venire più tardi a casa mia?
Ho fumato troppo ultimamente
Riesco a sentirlo sul petto
Ma starò in giardino con te
Non ho dormito molto la notte scorsa
Ma va bene
Ne valeva la pena solo per vederti spostare quei capelli dagli occhi
E sorridi come fai tu
Stai con me stanotte
Ti bacerò la testa fino al mattino
Ti lascerò dormire dalla mia parte del letto, ragazza
Stai con me stanotte
Ti bacerò la testa fino al mattino
Ti lascerò dormire dalla mia parte del letto, ragazza