Testi di Causa Perdida - Morat

Causa Perdida (originale)

Por fin te encuentro y tú ya no te escondes
Sé que no fue un error
Ya no tendré que adivinar tu nombre
Ni imaginar tu voz
Mi intención no es asustarte
Por mirarte más de lo normal
Pero debo apresurarme
Porque tú te vas
Y no me voy a perdonar
Si conocerte fue una causa perdida
Y si no te vuelvo a encontrar
Será por mala suerte, no por cobardía
Tú me lograste enamorar
Y aunque podría negarlo una y mil veces
Yo no me voy a perdonar
Si por nunca admitirlo tú desapareces
Y no me voy a perdonar
Terminaré lo que empezó la suerte
Y escribiré un final
Donde yo no me paralizo al verte
Donde tú no te vas
Mi intención no es asustarte
Por mirarte más de lo normal
Pero debo apresurarme
Porque tú te vas
Y no me voy a perdonar
Si conocerte fue una causa perdida
Y si no te vuelvo a encontrar
Será por mala suerte, no por cobardía
Tú me lograste enamorar
Y aunque podría negarlo una y mil veces
Yo no me voy a perdonar
Si por nunca admitirlo tú desapareces
Y no me voy a perdonar
Mi intención no es asustarte
Por mirarte más de lo normal
Pero debo apresurarme
Porque tú te vas
Y no me voy a perdonar
Si conocerte fue una causa perdida
Y si no te vuelvo a encontrar
Será por mala suerte, no por cobardía
Tú me lograste enamorar
Y aunque podría negarlo una y mil veces
Yo no me voy a perdonar
Si por nunca admitirlo tú desapareces
Y no me voy a perdonar

(traduzione)

Finalmente ti trovo e non ti nascondi più
So che non è stato un errore
Non dovrò più indovinare il tuo nome
né immaginare la tua voce
La mia intenzione non è di spaventarti
Per averti guardato più del normale
Ma devo sbrigarmi
Perché vai
E non ho intenzione di perdonarmi
Se incontrarti era una causa persa
E se non ti ritrovo
Sarà per sfortuna, non per codardia
mi hai fatto innamorare
E anche se potrei negarlo mille volte
Non ho intenzione di perdonarmi
Se non ammettendolo mai sparisci
E non ho intenzione di perdonarmi
Finirò ciò che la fortuna ha iniziato
E scriverò un finale
Dove non mi fermo quando ti vedo
dove non vai
La mia intenzione non è di spaventarti
Per averti guardato più del normale
Ma devo sbrigarmi
Perché vai
E non ho intenzione di perdonarmi
Se incontrarti era una causa persa
E se non ti ritrovo
Sarà per sfortuna, non per codardia
mi hai fatto innamorare
E anche se potrei negarlo mille volte
Non ho intenzione di perdonarmi
Se non ammettendolo mai sparisci
E non ho intenzione di perdonarmi
La mia intenzione non è di spaventarti
Per averti guardato più del normale
Ma devo sbrigarmi
Perché vai
E non ho intenzione di perdonarmi
Se incontrarti era una causa persa
E se non ti ritrovo
Sarà per sfortuna, non per codardia
mi hai fatto innamorare
E anche se potrei negarlo mille volte
Non ho intenzione di perdonarmi
Se non ammettendolo mai sparisci
E non ho intenzione di perdonarmi