Traduzione del testo della canzone Hail Rastafari - Morgan Heritage

Hail Rastafari (originale)

Go down, Wicked man go down
Satan go down, satan go down (satan go down)
Let Jah’s word be praised
Dem nuh love when we hail Rastafaria, A so we hail di black king as the most
high
They trust in King James, We trust in in the King’s name
Haile Selassie I
Satan nuh love when we hail Rastafari, A so we hail di black king as the most
high
They trust in King James, We trust in in the King’s name
Haile Selassie I
What would we be (What would we be)
If his blessings wasn’t upon we… Woee
Where would we be (Where would we be)
Without the guidance of our God & King
How would we live (How would we live)
If the King of Kings did not teach his righteous livity
Hail my God & King, For I would want the lyrics chant his name continually
Dem nuh love when we hail Rastafaria, A so we hail di black king as the most
high
They trust in King James, We trust in in the King’s name
Haile Selassie I
Dem nuh love when we hail Rastafari, A so we hail di black king as the most high
They trust in King James, We trust in in the King’s name
Haile Selassie I
Be wise (Be wise)
With the words from your mouth, concerning the king
Be wise (Be Wise)
Rastafari rules & reigns over all living Kings
They waste their time and speak of God of the dead
We live our lives and speak of God in the flesh
Haile I Selassie I, Power of the Trinity, The Most High
Satan nuh love when we hail Rastafaria, A so we hail di black king as the most
high
They trust in King James, We trust in in the King’s name
Haile Selassie I
We will continue to say, Haile Selassie I
Oh yea, glorify his name (Glorify his name)
Dem nuh love when we hail Rastafaria, A so we hail di black king as the most
high
They trust in King James, We trust in in the King’s name
Haile Selassie I
Dem nuh love when we hail Rastafari, A so we hail di black king as the most high
They trust in King James, We trust in in the King’s name
Haile Selassie I (Haile, Haile, Haile, Haile, Haile)
What would we be (What would we be)
If his blessings wasn’t upon we… Woee
Where would we be (Where would we be)
Without the guidance of our God & King
How would we live (How would we live)
If the King of Kings did not teach his righteous livity
Glorify the name of the King, exhault his name continually

Hail Rastafari (traduzione)

Scendi, uomo malvagio scendi
Satana scendi, satana scendi (satana scendi)
Sia lodata la parola di Iah
Dem nuh amore quando salutiamo Rastafaria, A quindi salutiamo di re nero come il più
alto
Si fidano di re Giacomo, noi confidiamo nel nome del re
Haile Selassie I
Satana nuh ama quando salutiamo Rastafari, quindi salutiamo il re nero come il più
alto
Si fidano di re Giacomo, noi confidiamo nel nome del re
Haile Selassie I
Cosa saremmo (cosa saremmo)
Se le sue benedizioni non fossero su di noi... Guai
Dove saremmo (dove saremmo)
Senza la guida del nostro Dio e Re
Come vivremmo (Come vivremmo)
Se il Re dei re non insegnasse la sua vita retta
Ave mio Dio e Re, perché vorrei che i testi cantassero il suo nome continuamente
Dem nuh amore quando salutiamo Rastafaria, A quindi salutiamo di re nero come il più
alto
Si fidano di re Giacomo, noi confidiamo nel nome del re
Haile Selassie I
Dem nuh amore quando salutiamo Rastafari, A quindi salutiamo di re nero come il più alto
Si fidano di re Giacomo, noi confidiamo nel nome del re
Haile Selassie I
Sii saggio (Sii saggio)
Con le parole della tua bocca, riguardo al re
Sii saggio (Sii saggio)
Rastafari governa e regna su tutti i re viventi
Perdono tempo e parlano del Dio dei morti
Viviamo la nostra vita e parliamo di Dio nella carne
Haile I Selassie I, Potenza della Trinità, l'Altissimo
Satana nuh ama quando salutiamo Rastafaria, quindi salutiamo il re nero come il più
alto
Si fidano di re Giacomo, noi confidiamo nel nome del re
Haile Selassie I
Continueremo a dire, Haile Selassie I
Oh sì, glorifica il suo nome (Glorifica il suo nome)
Dem nuh amore quando salutiamo Rastafaria, A quindi salutiamo di re nero come il più
alto
Si fidano di re Giacomo, noi confidiamo nel nome del re
Haile Selassie I
Dem nuh amore quando salutiamo Rastafari, A quindi salutiamo di re nero come il più alto
Si fidano di re Giacomo, noi confidiamo nel nome del re
Haile Selassie I (Haile, Haile, Haile, Haile, Haile)
Cosa saremmo (cosa saremmo)
Se le sue benedizioni non fossero su di noi... Guai
Dove saremmo (dove saremmo)
Senza la guida del nostro Dio e Re
Come vivremmo (Come vivremmo)
Se il Re dei re non insegnasse la sua vita retta
Glorifica il nome del re, esalta continuamente il suo nome