Traduzione del testo della canzone Hold On - Morgan Heritage, CTBC Music Group

Hold On (originale)

This how we live
This how we roll
MH here to let you know
To not lose faith
We do this for the people
With a heart full of love and we never gon' stop
We get this strength from above, yeah
What you say, Peetah?
Aw yeah
Ooh-wee, yeah
Hold on, hold on, uh
Some will try to break you down just because you get a whole lot of things
going on
All this negative vibe is the number one reason why we can’t get along
Now where is the love for our brothers?
(Where's the love, y’all?)
Now where is the love for our sisters?
(Where's the love, y’all?)
Now listen, whose soever gonna stand up with us?
Just know it’s gotta be like this
We gotta hold on (We gotta hold on)
And we gotta be strong, yeah (We gotta be strong)
'Cause this is our wish (Our wish)
That we wish (We wish)
Together we all can move on
We gotta hold on (We gotta hold on)
And we gotta be strong, yeah (We gotta be strong)
'Cause this is our wish (Our wish)
That we wish (We wish)
Together we all can move on
There’ll come a time when you’ll need a little help from one you don’t know,
yeah
So hate is not the way to go
Love is all we should know
No man is an island
No man stands alone (Ooh)
We all need a little help
From time to time
Let it sink in your mind
We gotta hold on (We gotta hold on)
And we gotta be strong, yeah (We gotta be strong)
'Cause this is our wish (Our wish)
That we wish (We wish)
Together we all can move on
We gotta hold on (We gotta hold on)
And we gotta be strong, yeah (We gotta be strong)
'Cause this is our wish (Our wish)
That we wish (We wish)
Together we all can move on
Yo, check it, yeah
Don’t ever step aside or our the way, 'cause
They’ll never let you rise in defeat, love
Watch what’s culminating, check the meditation
Peep the situation
Nobody understands whatcha going through
I see the pain in your eyes as you’re feeling blue
You better keep your spirit up, Jah seh we’ll overcome
Together we move on
And it’s all about the love, you feel me
We gotta hold on (We gotta hold on)
And we gotta be strong, yeah (We gotta be strong)
'Cause this is our wish (Our wish)
That we wish (We wish)
Together we all can move on
We gotta hold on (We gotta hold on)
And we gotta be strong, yeah (We gotta be strong)
'Cause this is our wish (Our wish)
That we wish (We wish)
(Ayo, let us know something real quick, y’all)
Now if you with us, say, «Yeah, yeah, yeah»
Yeah, yeah, yeah, yeah
Now if you with us, say, «Yeah, yeah, yeah»
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Now if you with us, say, «Yeah, yeah, yeah»
Yeah, yeah, yeah, yeah
Now if you with us, say, «Yeah, yeah, yeah»
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
We gotta hold on (We gotta hold on)
And we gotta be strong, yeah (We gotta be strong)
'Cause this is our wish (Our wish)
That we wish (We wish)
Together we all can move on
We gotta hold on (We gotta hold on)
And we gotta be strong, yeah (We gotta be strong)
'Cause this is our wish (Our wish)
That we wish (We wish)
Together we all can move on
(Hold on, hold on, uh)
Yeah, mon
Morgan Heritage di year 3000 and beyond
Let love and faith rule
Don’t let them tear us apart
Fight against racism
Sexism
All isms
One love, we seh

(traduzione)

Questo è il modo in cui viviamo
Questo è il modo in cui rotoliamo
MH qui per fartelo sapere
Per non perdere la fede
Lo facciamo per le persone
Con un cuore pieno di amore e non ci fermeremo mai
Otteniamo questa forza dall'alto, sì
Che dici, Peetah?
Ah sì
Ooh-wee, sì
Aspetta, aspetta, uh
Alcuni cercheranno di scomporti solo perché ottieni un sacco di cose
in corso
Tutta questa atmosfera negativa è il motivo principale per cui non possiamo andare d'accordo
Ora, dov'è l'amore per i nostri fratelli?
(Dov'è l'amore, voi tutti?)
Ora, dov'è l'amore per le nostre sorelle?
(Dov'è l'amore, voi tutti?)
Ora ascolta, chi si alzerà in piedi con noi?
Sappi solo che deve essere così
Dobbiamo tenere duro (Dobbiamo resistere)
E dobbiamo essere forti, sì (dobbiamo essere forti)
Perché questo è il nostro desiderio (il nostro desiderio)
Che desideriamo (Desideriamo)
Insieme possiamo andare avanti
Dobbiamo tenere duro (Dobbiamo resistere)
E dobbiamo essere forti, sì (dobbiamo essere forti)
Perché questo è il nostro desiderio (il nostro desiderio)
Che desideriamo (Desideriamo)
Insieme possiamo andare avanti
Verrà il momento in cui avrai bisogno di un piccolo aiuto da uno che non conosci,
Sì
Quindi l'odio non è la strada da percorrere
L'amore è tutto ciò che dovremmo sapere
Nessun uomo è un 'isola
Nessun uomo è solo (Ooh)
Abbiamo tutti bisogno di un piccolo aiuto
Di volta in volta
Lascia che sprofondi nella tua mente
Dobbiamo tenere duro (Dobbiamo resistere)
E dobbiamo essere forti, sì (dobbiamo essere forti)
Perché questo è il nostro desiderio (il nostro desiderio)
Che desideriamo (Desideriamo)
Insieme possiamo andare avanti
Dobbiamo tenere duro (Dobbiamo resistere)
E dobbiamo essere forti, sì (dobbiamo essere forti)
Perché questo è il nostro desiderio (il nostro desiderio)
Che desideriamo (Desideriamo)
Insieme possiamo andare avanti
Yo, controlla, sì
Non farti mai da parte o fai da te, perché
Non ti permetteranno mai di superare la sconfitta, amore
Guarda cosa sta culminando, controlla la meditazione
Sbircia la situazione
Nessuno capisce cosa sta passando
Vedo il dolore nei tuoi occhi mentre ti senti triste
Faresti meglio a mantenere alto il tuo spirito, Jah seh lo supereremo
Insieme andiamo avanti
Ed è tutta una questione di amore, mi senti
Dobbiamo tenere duro (Dobbiamo resistere)
E dobbiamo essere forti, sì (dobbiamo essere forti)
Perché questo è il nostro desiderio (il nostro desiderio)
Che desideriamo (Desideriamo)
Insieme possiamo andare avanti
Dobbiamo tenere duro (Dobbiamo resistere)
E dobbiamo essere forti, sì (dobbiamo essere forti)
Perché questo è il nostro desiderio (il nostro desiderio)
Che desideriamo (Desideriamo)
(Ayo, fateci sapere qualcosa di molto veloce, tutti voi)
Ora, se sei con noi, dì: "Sì, sì, sì"
Sì, sì, sì, sì
Ora, se sei con noi, dì: "Sì, sì, sì"
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Ora, se sei con noi, dì: "Sì, sì, sì"
Sì, sì, sì, sì
Ora, se sei con noi, dì: "Sì, sì, sì"
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Dobbiamo tenere duro (Dobbiamo resistere)
E dobbiamo essere forti, sì (dobbiamo essere forti)
Perché questo è il nostro desiderio (il nostro desiderio)
Che desideriamo (Desideriamo)
Insieme possiamo andare avanti
Dobbiamo tenere duro (Dobbiamo resistere)
E dobbiamo essere forti, sì (dobbiamo essere forti)
Perché questo è il nostro desiderio (il nostro desiderio)
Che desideriamo (Desideriamo)
Insieme possiamo andare avanti
(Aspetta, aspetta, uh)
Sì, lun
Morgan Heritage dell'anno 3000 e oltre
Lascia che l'amore e la fede regnino
Non lasciare che ci facciano a pezzi
Lotta al razzismo
Sessismo
Tutti gli ismi
Un amore, noi seh