Traduzione del testo della canzone Loyalty - Morgan Heritage, CTBC Music Group

Loyalty (originale)

Loyalty, yeah
Whoa, yeah yeah
Loyalty goes a long way
Mm
Oh yeah, yeah, yeah
Yeah
High, high
High, high
Jukeboxx, high
Look how long me and mi brethren ah par
Now me cyaan believe me, cyaan trust him at all
Jah reveal to I, seh di brethren nuh know nothing 'bout loyalty (Nothing 'bout
loyalty)
Now true ah next ones come, promise him diamond and gold (Hey)
Him sell out him brethren and gone corrupt him soul
Beware of you, call you you friend 'cause some nah know loyalty
Ah some time we ah trod Jah Jah road together
Never thought would get deceive by mi breddah
I was blind, never behold no sign
Me seh me trust mi brethren all with me life, yeah
Wah kind of something this?
Wah kind of living thing?
Me cyaan believe ah suh me left myself careless
Me mama always tell me seh, «Beware of the friends you keep,» yeah yeah
Look how long me and mi brethren ah par (Mm)
Now me cyaan believe me, cyaan trust him at all (Mm)
Jah reveal to I, seh di brethren nuh know nothing 'bout loyalty (Loyalty)
Now true ah next ones come, promise him diamond and gold
Him sell out him brethren and gone corrupt him soul (Ah boy)
Beware of you, call you you friend 'cause some nah know loyalty
Now all this time, I thought everything was fine
Only to find out so much was hidden inside
I’d go to war anytime for my friend
Defend our friendship 'til the very end, yeah
Always thought we could overcome everything
Look how long me and mi brethren ah par (Oh yeah)
Now me cyaan believe me, cyaan trust him at all
Jah reveal to I, seh di brethren nuh know nothing 'bout loyalty (Nothing 'bout
loyalty)
Now true ah next ones come, promise him diamond and gold (Yeah)
Him sell out him brethren and gone corrupt him soul
Beware of you, call you you friend 'cause some nah know loyalty (Loyalty)
This life lesson come teach I (Teach I)
Be mindful who you tend fi trust in life, yeah
Because deceivers won’t reveal them plan (Oh na na na)
Before you know it, you’re standing on sinking sand, yeah
When you think it’s peace and safety, yeah
Ah sudden destruction
So when you walk in life, always keep an open eye
For those who you’ll never expect to betray loyalty
Yeah, beware, yeah
So you’ll never lose your way
Never, no (Never no, no, no, no)
Look how long me and mi brethren ah par
Now me cyaan believe me, cyaan trust him at all (Yeah)
Jah reveal to I, seh di brethren nuh know nothing 'bout loyalty (Mm)
Now true ah next ones come, promise him diamond and gold
Him sell out him brethren and gone corrupt him soul
Beware of you, call you you friend 'cause some nah know loyalty
Look how long me and mi brethren ah par
Now me cyaan believe me, cyaan trust him at all
Jah reveal to I, seh di brethren nuh know nothing 'bout loyalty (Yeah yeah)
Now true ah next ones come, promise him diamond and gold
Him sell out him brethren and gone corrupt him soul (Sell out, sell out)
Beware of you, call you you friend 'cause some nah know loyalty
Yeah, yeah
Them no know everything’s gonna be alright
We holding on firm
Alright, we holding on firm
You know Jukeboxx, CTBC

(traduzione)

Lealtà, sì
Ehi, sì sì
La lealtà fa molto strada
Mm
Oh sì, sì, sì
Sì
Alto alto
Alto alto
Jukeboxx, alto
Guarda quanto tempo io e i miei fratelli ah par
Ora me cyaan mi creda, cyaan fidati di lui a tutti
Jah rivela a me, seh di brethren nuh non so nulla di lealtà (niente di
lealtà)
Ora i veri ah prossimi arrivano, promettigli diamanti e oro (Ehi)
Lo svende fratelli e se ne va corrompere l'anima
Attento a te, chiamarti amico perché alcuni nah conoscono la lealtà
Ah qualche volta abbiamo percorso insieme la strada di Jah Jah
Non avrei mai pensato che sarebbe stato ingannato da mi breddah
Ero cieco, non ho mai visto nessun segno
Me seh me fida dei miei fratelli tutti con me vita, sì
Che tipo di qualcosa questo?
Che tipo di essere vivente?
Me cyaan credo ah suh me mi sono lasciato negligente
Me mamma mi dice sempre seh, "Attento agli amici che tieni", sì sì
Guarda quanto tempo io e i miei fratelli ah par (Mm)
Ora me cyaan mi creda, cyaan fidati di lui a tutti (Mm)
Jah rivela a me, seh di brethren nuh non so nulla di lealtà (lealtà)
Ora i veri ah prossimi vengono, promettigli diamante e oro
Lo svende fratelli e lo corrompe l'anima (Ah ragazzo)
Attento a te, chiamarti amico perché alcuni nah conoscono la lealtà
Ora, per tutto questo tempo, ho pensato che tutto andasse bene
Solo per scoprire tanto era nascosto all'interno
Andrei in guerra in qualsiasi momento per il mio amico
Difendi la nostra amicizia fino alla fine, yeah
Abbiamo sempre pensato che potessimo superare tutto
Guarda quanto tempo io e i miei fratelli ah par (Oh sì)
Ora me cyaan mi creda, cyaan fidati di lui a tutti
Jah rivela a me, seh di brethren nuh non so nulla di lealtà (niente di
lealtà)
Ora i veri ah prossimi arrivano, promettigli diamanti e oro (Sì)
Lo svende fratelli e se ne va corrompere l'anima
Attenti a te, chiamarti amico perché alcuni nah conoscono la lealtà (lealtà)
Questa lezione di vita vieni a insegnarmi (Teach I)
Sii consapevole di chi ti fidi della vita, sì
Perché gli ingannatori non riveleranno loro il piano (Oh na na na)
Prima che tu te ne accorga, sei sulla sabbia che affonda, sì
Quando pensi che sia pace e sicurezza, sì
Ah improvvisa distruzione
Quindi, quando entri nella vita, tieni sempre gli occhi aperti
Per coloro che non ti aspetteresti mai di tradire la fedeltà
Sì, attenzione, sì
Quindi non perderai mai la strada
Mai, no (Mai no, no, no, no)
Guarda quanto tempo io e i miei fratelli ah par
Ora me cyaan mi creda, cyaan fidati di lui a tutti (Sì)
Jah rivela a me, seh di brethren nuh non so nulla di lealtà (Mm)
Ora i veri ah prossimi vengono, promettigli diamante e oro
Lo svende fratelli e se ne va corrompere l'anima
Attento a te, chiamarti amico perché alcuni nah conoscono la lealtà
Guarda quanto tempo io e i miei fratelli ah par
Ora me cyaan mi creda, cyaan fidati di lui a tutti
Jah rivela a me, seh di brethren nuh non so nulla di lealtà (Sì sì)
Ora i veri ah prossimi vengono, promettigli diamante e oro
Lo ha svenduto fratelli e lo ha corrotto anima (svenduti, svenduti)
Attento a te, chiamarti amico perché alcuni nah conoscono la lealtà
Yeah Yeah
Loro non sanno che andrà tutto bene
Teniamo duro
Va bene, stiamo tenendo duro
Conosci Jukeboxx, CTBC