| Maybe if I bragged more then I would have more
| Forse se mi vantassi di più, ne avrei di più
|
| Fans in an ad war men what you mad for
| I fan di una guerra pubblicitaria sono quelli per cui sei pazzo
|
| Damn it this track going Hamlet Act 4
| Dannazione questo brano va in Hamlet Act 4
|
| One part rapper three parts actor rap lore
| Una parte del rapper e tre parti della tradizione del rap dell'attore
|
| Blaring out a dashboard cracked like a whip
| A tutto volume un cruscotto si è rotto come una frusta
|
| Got me tearing out their script act tore
| Mi ha fatto stracciare il loro copione strappato
|
| Is this what they ask for humble right
| È questo ciò che chiedono per umile diritto
|
| I’m the subtle type I don’t need the caps or
| Sono il tipo sottile che non ho bisogno dei cappucci o
|
| To shift my command for a hashtag capture
| Per spostare il mio comando per l'acquisizione di un hashtag
|
| Kim with a cam and a trash bag after
| Kim con una videocamera e un sacchetto della spazzatura dopo
|
| Kids want to stand where we have that trap door
| I bambini vogliono stare dove abbiamo quella botola
|
| Just to understand it’s a laugh track at work
| Giusto per capire che è una traccia da ridere al lavoro
|
| Flashback mastering a half packed lounge off a DAT track
| Flashback mentre padroneggia una lounge semi-stipata fuori da una traccia DAT
|
| This is that tour
| Questo è quel tour
|
| Blasting out a maxed set of louds see this sound is that raw
| Far esplodere una serie al massimo di rumori, vedrai che questo suono è così crudo
|
| Eight hours to each town I rapped for
| Otto ore per ogni città per cui ho rappato
|
| Some cash for the meals gas for the wheels
| Qualche soldo per i pasti gas per le ruote
|
| When you ask what is real
| Quando chiedi cos'è reale
|
| I’ll tell you it’s a map and a heel to the asphalt
| Ti dirò che è una mappa e un tacco per l'asfalto
|
| This is that walk this is how it feels when you cross that
| Questo è quello che cammina, ecco come ci si sente quando lo attraversi
|
| Deal with it all facts are most calls ain’t a call back
| Affrontalo tutti i fatti sono la maggior parte delle chiamate non è una richiamata
|
| And most deals got them draw backs you know that Shady type
| E la maggior parte degli affari li ha portati indietro, sai quel tipo Shady
|
| Lose Yourself in the crosshatch maybe it’s right to save a fall back
| Perditi nel tratteggio incrociato forse è giusto risparmiare un ripiego
|
| But all I had saved was a mic and a ball cap call that
| Ma tutto ciò che avevo salvato era un microfono e un cappellino, chiamiamola così
|
| Sacrifice lose half your life in a song that costs but a tall black coffee
| Sacrifice perdi metà della tua vita in una canzone che costa solo un caffè nero alto
|
| And it’s all that and a small snack
| Ed è tutto questo e un piccolo spuntino
|
| Gave’em my arm and let’em maul that
| Ho dato loro il mio braccio e lasciamoli sbranare
|
| Used the other to play along in a game we all call rap
| Usato l'altro per giocare insieme a un gioco che tutti chiamiamo rap
|
| I gotta be Fantastic Four/for the means to adapt
| Devo essere i Fantastici Quattro/per i mezzi per adattarmi
|
| Even though you know it’s been/Ben Grim
| Anche se sai che è stato/Ben Grim
|
| Its still a big Thing to be active you know the radio kind
| È ancora una grande cosa essere attivi, conosci il tipo di radio
|
| I’m elastic see the play in those rhymes
| Sono elastico vedere il gioco in quelle rime
|
| Reed/read between them catch how I stretch them
| Reed/leggi tra di loro cattura come li allungo
|
| And leave the meaning with a sway in it’s spine
| E lascia il significato con un'oscillazione nella sua spina dorsale
|
| And I’m still guaranteed no radio time it’s obscene
| E mi è ancora garantito che non l'ora radiofonica sia oscena
|
| I’m committed to the unseen love ensues (loving Sue) what’s love to do
| Mi impegno per l'amore invisibile che ne consegue (amorevole Sue) ciò che l'amore deve fare
|
| When it succumbs to a word it becomes unused
| Quando soccombe a una parola, diventa inutilizzata
|
| Like the ones I choose I trouble to use
| Come quelli che scelgo, ho difficoltà a usare
|
| I try and adjust their meaning to double their use
| Cerco di adattare il loro significato per raddoppiarne l'uso
|
| Just another excuse to become invisible
| Solo un'altra scusa per diventare invisibile
|
| «You see my brother it’s not sensible
| «Vedi mio fratello non è sensato
|
| You wanna be the torch for the simple who are fooling themselves
| Vuoi essere la torcia per i semplici che si ingannano
|
| Quick to pour fuel on themselves
| Veloci a versare carburante su se stessi
|
| Just to be like you cus you’re human as well.» | Solo per essere come te perché anche tu sei umano.» |