Traduzione del testo della canzone My Own - Mr. J. Medeiros

My Own (originale)

My own I’m standing up on my own
My own I’m standing up on my own
My own I’m standing up on my own
My own I’m standing up on my own
Bearer of burden, the error I’m certain is due to ignorance
Be carefully aware of the curtain-cued indifference
To manslaughter one mans daughter
Another mans video groupie
You sittin on gold cool I’m stittin on two feet
My loose leaf dangerous my truth be stranger then fiction
I aim with a conviction, the marksmen in me is inflamed
This art intended me to be the archenemy of fame
The heart of venom need a vein the weak of will evil type
Selling us the famed people kill people hype
Tell that to the 9-year-old shot in the face
For the 9 he holds was never really locked in its case
Theories get mocked when you mopping up brain matter
You copying a fame rapper but after you drop
It ain’t the same
Actors is caught in a frame you just caught in a game
Fought for your chain got got and never thought of again
My own I’m standing up on my own
My own I’m standing up on my own
My own I’m standing up on my own
My own I’m standing up on my own
On the T.V. all I hear is gun talk
On the radio all I hear is gun talk
On the T.V. all I hear is gun talk
On the radio all I hear is gum talk
On the T.V. all I hear is gun talk
On the radio all I hear is gun talk
On the T.V. all I hear is gun talk
On the radio all I hear is gum talk
I’m sure the sky will stop falling once we sober the dead
Cus circumcised or not homie we all in over our heads
Calling on the phone for the Pres
We tall men with the chrome in our hands we act foolish
The opponent of man attacks school kids
Lays bones and raise more stones then Druids
Glocks in the 80's
Came like New Kids On The Block in the 80's
A new kind of pop a new kind of rock
They boiled it down and got this new Hip-Hop
Where you can get shot
And I don’t want no part of it now its double negative
I don’t care who started it or how subtle the message is
It ain’t Melle Mel then I’m curious
Define murderous count to 5 till we all get furious
Naomi, Anna, Lena, Marry, and Marian
Holy Father please carry them
My own I’m standing up on my own
My own I’m standing up on my own
My own I’m standing up on my own
My own I’m standing up on my own

My Own (traduzione)

Da solo Mi alzo in piedi da solo
Da solo Mi alzo in piedi da solo
Da solo Mi alzo in piedi da solo
Da solo Mi alzo in piedi da solo
Portatore di onere, l'errore sono certo è dovuto all'ignoranza
Sii attentamente consapevole dell'indifferenza provocata dal sipario
Per uccidere la figlia di un uomo
Groupie video di un altro uomo
Ti siedi su gold cool, io sto su due piedi
La mia foglia sciolta è pericolosa, la mia verità è più strana della finzione
Miro con una convinzione, i cecchini che sono in me sono infiammati
Quest'arte voleva che fossi l'arcinemico della fama
Il cuore del veleno ha bisogno di una vena del tipo malvagio debole di volontà
Vendendoci le persone famose uccidono le persone clamore
Dillo a il bambino di 9 anni colpito in faccia
Per il 9 che tiene non è mai stato davvero chiuso nella sua custodia
Le teorie vengono derise quando assorbi la materia cerebrale
Stai copiando un rapper famoso ma dopo che sei caduto
Non è la stessa cosa
Gli attori sono intrappolati in una cornice che hai appena catturato in un gioco
Combattuto per la tua catena ottenuto e mai pensato di nuovo
Da solo Mi alzo in piedi da solo
Da solo Mi alzo in piedi da solo
Da solo Mi alzo in piedi da solo
Da solo Mi alzo in piedi da solo
Alla TV sento solo parlare di armi da fuoco
Alla radio sento solo parlare di armi da fuoco
Alla TV sento solo parlare di armi da fuoco
Alla radio sento solo parlare di gengive
Alla TV sento solo parlare di armi da fuoco
Alla radio sento solo parlare di armi da fuoco
Alla TV sento solo parlare di armi da fuoco
Alla radio sento solo parlare di gengive
Sono sicuro che il cielo smetterà di cadere una volta che avremo reso sobri i morti
Perché circoncisi o non amici siamo tutti sopra le nostre teste
Chiamando al telefono per il Pres
Noi uomini alti con il cromo nelle nostre mani agiamo da sciocchi
L'avversario dell'uomo attacca i bambini delle scuole
Depone le ossa e solleva più pietre dei Druidi
Glock negli anni '80
È arrivato come New Kids On The Block negli anni '80
Un nuovo tipo di pop un nuovo tipo di rock
Lo hanno ridotto e hanno ottenuto questo nuovo Hip-Hop
Dove puoi farti sparare
E non voglio nessuna parte di esso ora è un doppio negativo
Non mi interessa chi l'ha iniziato o quanto sia sottile il messaggio
Non è Melle Mel, allora sono curioso
Definisci il conteggio degli omicidi a 5 finché non diventiamo tutti furiosi
Naomi, Anna, Lena, Marry e Marian
Santo Padre, ti prego, portali
Da solo Mi alzo in piedi da solo
Da solo Mi alzo in piedi da solo
Da solo Mi alzo in piedi da solo
Da solo Mi alzo in piedi da solo