Traduzione del testo della canzone Nothing Without Providence - Mr. J. Medeiros

Nothing Without Providence (originale)

I am recognizing that the print inside my hand
Is telling me to find myself and never follow other man
Cus other men are full of ideas that can do horrible things
And if I don’t know who I am
I can fall for anything
Now he was born on a mountain
Scorned by the west winds
Warned by the fountain
You’re your only best friend
Tossed in the fire
For calling it a liar
Lost his left hand but he walked out alive yeah
He said there ain’t a sky here without a tail in it
They want your eyes and ears cus there’s a sale in it
Conspicuous consumption
Conspiracies conforming your function
The suited men pursuing him to act like a pseudonym
Soon threw him in with an axe
Saying break this rock here find my soul
Put him to work at 90 years old
No I am not compliant
No I am not defiant
No I am not disclosed
No I am not reliant
No I am not submissive
No I am not listed
No I’m not domineering
No I will not fit this «No»
Until I know, until I know
Until I know, until I know
You better know, you better know
You better know, you better know
Now I have got a voice and it’s the voice you’re hearing now
Leaving you the only choice to adhere or tune it out
To the message that I’m speaking and the Providence I’m after
But I am not a leader I’m a rapper
Now she was born on a mountain
Scorned by the west winds
Warned by the fountain
You’re your only best friend
Tossed in the fire
For calling it a liar
Lost her left hand but she walked out alive yeah
She said there ain’t a home here without a rat in it
Whether or not its known we still trapped with it
Leverage the clock with a measure of stock
When the temperatures hot we sit alone and just adapt with it
The embryo defending no was attacked
By the men who grow lands of snow in a sac
Saying cut these crops down save my days
Put her to work with a baby on the way
No I am not compliant
No I am not defiant
No I am not disclosed
No I am not reliant
No I am not submissive
No I am not listed
No I’m not domineering
No I will not fit this «No»
Until I know, until I know
Until I know, until I know
You better know, you better know
You better know, you better know

(traduzione)

Sto riconoscendo che l'impronta nella mia mano
Mi sta dicendo di trovare me stesso e di non seguire mai un altro uomo
Perché gli altri uomini sono pieni di idee che possono fare cose orribili
E se non so chi sono
Posso innamorarmi di qualsiasi cosa
Ora è nato su una montagna
Disprezzato dai venti di ponente
Avvisato dalla fontana
Sei il tuo unico migliore amico
Gettato nel fuoco
Per averlo chiamato bugiardo
Ha perso la mano sinistra ma è uscito vivo, sì
Ha detto che non c'è un cielo qui senza una coda
Vogliono i tuoi occhi e le tue orecchie perché c'è una vendita in esso
Consumo cospicuo
Cospirazioni conformi alla tua funzione
Gli uomini adatti che lo inseguivano per agire come uno pseudonimo
Presto lo gettò dentro con un'ascia
Dicendo di rompere questa roccia qui trova la mia anima
Mettilo a lavorare a 90 anni
No non sono conforme
No non sono ribelle
No non vengo divulgato
No non faccio affidamento
No non sono sottomesso
No non sono nell'elenco
No, non sono prepotente
No non si adatterò a questo «No»
Fino a quando non lo so, finché non lo so
Fino a quando non lo so, finché non lo so
È meglio che tu lo sappia, è meglio che tu lo sappia
È meglio che tu lo sappia, è meglio che tu lo sappia
Ora ho una voce ed è la voce che senti ora
Lasciando a te l'unica scelta di aderire o sintonizzare fuori
Al messaggio che sto parlando e alla Provvidenza che sto cercando
Ma non sono un leader, sono un rapper
Ora è nata su una montagna
Disprezzato dai venti di ponente
Avvisato dalla fontana
Sei il tuo unico migliore amico
Gettato nel fuoco
Per averlo chiamato bugiardo
Ha perso la mano sinistra ma se n'è andata viva, sì
Ha detto che non c'è una casa qui senza un topo dentro
Indipendentemente dal fatto che sia noto o meno, siamo ancora intrappolati con esso
Sfrutta l'orologio con una misura delle azioni
Quando le temperature sono calde, ci sediamo da soli e ci adattiamo semplicemente
L'embrione che difendeva non è stato attaccato
Dagli uomini che coltivano terre di neve in un sacco
Dire di ridurre questi raccolti salva i miei giorni
Mettila a lavorare con un bambino in arrivo
No non sono conforme
No non sono ribelle
No non vengo divulgato
No non faccio affidamento
No non sono sottomesso
No non sono nell'elenco
No, non sono prepotente
No non si adatterò a questo «No»
Fino a quando non lo so, finché non lo so
Fino a quando non lo so, finché non lo so
È meglio che tu lo sappia, è meglio che tu lo sappia
È meglio che tu lo sappia, è meglio che tu lo sappia