Traduzione del testo della canzone Umpire State - Mr. J. Medeiros

Umpire State (originale)

Listen up hear this as Mr.J.Medeiros speaks
A history of martyrs and men
Women who fearlessly held fast
Professing that hells past won’t mirror me
The bell cracks
The pressure to sell acts of tyranny increases
Yet appearing in my thesis are visions clearer then sin
When the year is nearer to Easter
I’m there revering the weekend
The rising on the east end
Nothing clearer then leaping
Surprised you on the deep end
Altruistic new physics there’s trouble in my reflex
Hard to humble double helix
Now my stumbling got me vexed
Mumbling in pre-tense the future lacks of present love
The numbing acts that we sense
Computers have with every touch
I knew the facts were meant for us
The truth to back my sentence was
Life incarcerated in flesh bones and cameras
Death owns the man who trusts only in material
Imperial reign is small change
I got a lot to say
Either you got the money or you got to pay
When the block is sunny you ain’t looking for the killa
But I’m a thousand pound gorilla
I got a lot to do
Either you got the lies or you got the truth
When I’m locked in the booth I’m thinking bout the killa
Cus I’m a thousand pound gorilla
The inferior blamed in projects prospects depleted
For government aid you get processed then deleted
Competing between right and wrong
See I’m going through the same thing
When writing a song
My main theme remains clean
Been fighting so long to change me
I change scenes and re-frame dreams to fit visions
Cus they saying that these feans is listening
They playing these teams
Swaying these beams when the wax is burning
The track is earning it back
When these platinum plaques is cracked
Stacking the sterling with the acts of Merlin
Magic reeking havoc turning back the meek
As fashion seeks to mask the world
Grab the girl now shimmy to the side
If you see me on your T.V. in the window of a ride
It’s cus teenies need a symbol of a criminal inside
It’s a simple way to lie not a simple way of life
I got a lot to say
Either you got the money or you got to pay
When the block is sunny you ain’t looking for the killa
But I’m a thousand pound gorilla
I got a lot to do
Either you got the lies or you got the truth
When I’m locked in the booth I’m thinking bout the killa
Cus I’m a thousand pound gorilla

(traduzione)

Ascolta, senti questo mentre parla il signor J. Medeiros
Una storia di martiri e uomini
Donne che hanno tenuto duro senza paura
Professare quel passato infernale non mi rispecchierà
La campana suona
La pressione per vendere atti di tirannia aumenta
Eppure nella mia tesi compaiono visioni più chiare del peccato
Quando l'anno è più vicino a Pasqua
Sono lì a venerare il fine settimana
Il sorgere all'estremità orientale
Niente di più chiaro del saltare
Ti ho sorpreso nel profondo
La nuova fisica altruistica ha problemi nel mio riflesso
Difficile da umiliare a doppia elica
Ora il mio inciampo mi ha irritato
Borbottando fingendo la futura mancanza di amore presente
Gli atti paralizzanti che percepiamo
I computer hanno ogni tocco
Sapevo che i fatti erano destinati a noi
La verità a sostegno della mia frase era
Vita incarcerata in ossa di carne e macchine fotografiche
La morte possiede l'uomo che si fida solo del materiale
Il regno imperiale è piccolo cambiamento
Ho molto da dire
O hai i soldi o devi pagare
Quando il blocco è soleggiato, non stai cercando il killa
Ma io sono un gorilla da mille libbre
Ho molto da fare
O hai le bugie o hai la verità
Quando sono chiuso nella cabina, penso al killa
Perché sono un gorilla da mille libbre
L'inferiore incolpato nei progetti prospettive esaurito
Per gli aiuti governativi vieni elaborato e poi cancellato
In competizione tra giusto e sbagliato
Vedi, sto attraversando la stessa cosa
Quando scrivi una canzone
Il mio tema principale rimane pulito
Ho combattuto così a lungo per cambiarmi
Cambio scena e riformulo i sogni per adattarli alle visioni
Perché dicono che questi fantasmi stanno ascoltando
Stanno giocando queste squadre
Oscillare questi raggi quando la cera sta bruciando
La traccia si sta riguadagnando
Quando queste placche di platino sono incrinate
Impilare la sterlina con gli atti di Merlino
Il caos puzzolente di magia che riporta indietro i mansueti
Mentre la moda cerca di mascherare il mondo
Afferra la ragazza ora luccicante di lato
Se mi vedi sulla TV nel finestrino di una corsa
I ragazzi hanno bisogno di un simbolo di un criminale dentro
È un modo semplice per mentire, non uno stile di vita semplice
Ho molto da dire
O hai i soldi o devi pagare
Quando il blocco è soleggiato, non stai cercando il killa
Ma io sono un gorilla da mille libbre
Ho molto da fare
O hai le bugie o hai la verità
Quando sono chiuso nella cabina, penso al killa
Perché sono un gorilla da mille libbre