Traduzione del testo della canzone In the Event Of... - Much The Same

In the Event Of... (originale)

Listen close even though I cannot speak
Will you help me with these mouths to feed?
Tell my mom and my dad I’m not dead yet
They got me tied down to this hospital bed
And I’ll still tell you everything is fine
Don’t hold your breath, I fear this may take a while
This is just evolution telling me it’s time
This is just evolution playing its hand, telling me it’s time
I still sleep with my front door unlocked
To give the medics a better shot
A familiar book sits beside my bed stand lamp
To check myself when I can’t say who I am
And I’ll still tell you everything is fine
Don’t hold your breath, I fear this may take a while
This is just evolution telling me it’s time
This is just evolution playing its hand, telling me it’s time

In the Event Of... (traduzione)

Ascolta attentamente anche se non riesco a parlare
Mi aiuterai con queste bocche da sfamare?
Dì a mia mamma e a mio papà che non sono ancora morto
Mi hanno legato a questo letto d'ospedale
E ti dirò comunque che va tutto bene
Non trattenere il respiro, temo che possa volerci un po'
Questa è solo l'evoluzione che mi dice che è ora
Questa è solo l'evoluzione che gioca la sua mano, dicendomi che è ora
Dormo ancora con la porta d'ingresso aperta
Per dare ai medici una possibilità migliore
Accanto alla mia lampada da letto c'è un libro familiare
Per controllare me stesso quando non posso dire chi sono
E ti dirò comunque che va tutto bene
Non trattenere il respiro, temo che possa volerci un po'
Questa è solo l'evoluzione che mi dice che è ora
Questa è solo l'evoluzione che gioca la sua mano, dicendomi che è ora