Traduzione del testo della canzone One of a Kind - Much The Same

One of a Kind (originale)

These last few weeks there’s been lots of talk about the past
About the true loves we’ve all lost and the ones we never had
Vicariously reliving the pain of saying goodbye to you
Has left me wondering exactly what you’ve been up to
I’ve long since gotten over the aftermath of my mistakes
Had pointed out to me the error of my ways
But the little things keep showing up inside my mind
And a better friend than you were I don’t think that I can find
But now seeing you again
Reminds me thankfully of why the bar was raised so high
I’m not writing you this song
To say I want you back it’s simply that I hope I’ll never lose you again
I think about the days we spent together
I come to realize it’s all blurry and I can’t remember
All that much except how happy we both were back then
And how these days I’m not even sure if I can call you friend

One of a Kind (traduzione)

In queste ultime settimane si è parlato molto del passato
Dei veri amori che tutti abbiamo perso e di quelli che non abbiamo mai avuto
Rivivendo indirettamente il dolore di averti salutato
Mi ha lasciato a chiedermi esattamente cosa stavi combinando
Ho superato da tempo le conseguenze dei miei errori
Mi aveva fatto notare l'errore dei miei modi
Ma le piccole cose continuano a comparire nella mia mente
E un amico migliore di te non credo di poterlo trovare
Ma ora rivederti
Mi ricorda per fortuna perché il livello è stato alzato così in alto
Non ti sto scrivendo questa canzone
Dire che ti rivoglio indietro è semplicemente che spero di non perderti mai più
Penso ai giorni che abbiamo trascorso insieme
Mi sono reso conto che è tutto sfocato e non riesco a ricordare
Tutto questo tranne quanto eravamo felici entrambi all'epoca
E come in questi giorni non sono nemmeno sicuro di poterti chiamare amico