| Manche Rapper wollen Beef im Rapgame
| Alcuni rapper vogliono manzo nel gioco del rap
|
| Fluchen in den Lieder, gucken schief für ein bisschen Fame
| Imprecando nelle canzoni, cercando di chiedere un po' di fama
|
| Werden ehrenlos für paar Facebooklikes
| Diventa disonorevole per pochi Mi piace su Facebook
|
| Gottlos, bekannt werden um jeden Preis
| Senza Dio, fatti conoscere a tutti i costi
|
| Doch heute oder morgen ist es dann vorbei
| Ma oggi o domani sarà finita
|
| Wo ist jetzt dein überkrasser YouTube-Hype?
| Ora, dov'è il tuo palese clamore su YouTube?
|
| Wo sind deine fünftausend Fans?
| Dove sono i tuoi cinquemila fan?
|
| Wer zahlt deine Leasingrate jetzt von dem Benz?
| Chi paga ora il tuo canone di locazione dalla Benz?
|
| Wo ist jetzt dein überrasser Ghettoblick?
| Ora, dov'è il tuo look da ghetto super-razziale?
|
| Das Leben hat dir doch gezeigt, wie echt es ist
| La vita ti ha mostrato quanto sia reale
|
| Kein Hollywood, sondern Reallife
| Niente Hollywood, ma vita reale
|
| Rapper sind nur Schauspieler, erzähl'n von real sein
| I rapper sono solo attori, raccontano storie sull'essere reali
|
| Und wenn ich über Frau’n und die Liebe schreib'
| E quando scrivo di donne e di amore
|
| Ich schwöre, ich kann mehr Gangster als ihr sein
| Giuro che posso essere più teppista di voi ragazzi
|
| Doch wozu? | Ma per cosa? |
| Mein Vater hat mir beigebracht
| Me lo ha insegnato mio padre
|
| Dass das Schweigen einen Mann macht
| Quel silenzio fa un uomo
|
| Keine Probleme wegen Frau’n oder Geld
| Nessun problema con le donne o con i soldi
|
| Ich hab' nur Beef mit mir selbst
| Ho solo manzo con me stesso
|
| Ich bin cool mit jedem Menschen dieser Welt
| Sto bene con tutti in questo mondo
|
| Doch hab' Beef mit mir selbst
| Ma ho problemi con me stesso
|
| Keine Probleme wegen Frau’n oder Geld
| Nessun problema con le donne o con i soldi
|
| Ich hab' nur Beef mit mir selbst
| Ho solo manzo con me stesso
|
| Ich bin cool mit jedem Menschen dieser Welt
| Sto bene con tutti in questo mondo
|
| Doch hab' Beef mit mir selbst
| Ma ho problemi con me stesso
|
| Sie hab’n Probleme wegen Frau’n oder Geld
| Hai problemi a causa delle donne o del denaro
|
| Woll’n sich beweisen, sind die Stärksten dieser Welt
| Vogliono mettersi alla prova, sono i più forti del mondo
|
| Sind gefährlich wie ein Hund, der nur bellt
| Sono pericolosi come un cane che abbaia solo
|
| Prahlen mit Geld, doch blamieren sich nur selbst
| Vantatevi dei soldi, ma mettetevi in imbarazzo solo
|
| Internet die Welt, Gangsterbeef auf Snapchat
| Internet il mondo, manzo gangster su Snapchat
|
| Twittern wie ein Rambo, doch die ersten, die dann wegrenn’n
| Twitta come un Rambo, ma il primo a scappare
|
| Du bist Anfang vierzig und bist immer noch auf Gangstertrip
| Hai poco più di quarant'anni e sei ancora in viaggio da gangster
|
| Erzähl's mal deinen Kindern, wenn sie älter sind
| Dillo ai tuoi figli quando saranno più grandi
|
| Jeder will jetzt Beef wegen irgendeiner Kinderkacke
| Tutti ora vogliono carne di manzo a causa della cacca di un bambino
|
| Wundern sich, wenn ich über sie dann Witze mache
| Sono sorpreso quando poi scherzo su di loro
|
| Lasst mich in Ruh mit euerm Nichtsgönn'n und Rumgedisse
| Lasciami in pace con la tua benevolenza e scherzare
|
| Mit der Szene nichts zu tun, ich mache andre Schritte
| Niente a che vedere con la scena, faccio altri passi
|
| Mach kein Auge bitte, geh dein’n eigenen Weg
| Non fare gli occhi per favore, vai per la tua strada
|
| Glaub mir, du wirst scheitern, wenn du meinen gehst
| Credimi, fallirai se vai da me
|
| Rapp mal deinen film weiter, ja, wie krass du bist
| Rapp cronometra il tuo film, sì, quanto sei grossolano
|
| Arabeskrap, nenn mich Deutschraps Tatlises!
| Arabeskrap, chiamami Deutschraps Tatlises!
|
| Keine Probleme wegen Frau’n oder Geld
| Nessun problema con le donne o con i soldi
|
| Ich hab' nur Beef mit mir selbst
| Ho solo manzo con me stesso
|
| Ich bin cool mit jedem Menschen dieser Welt
| Sto bene con tutti in questo mondo
|
| Doch hab' Beef mit mir selbst
| Ma ho problemi con me stesso
|
| Keine Probleme wegen Frau’n oder Geld
| Nessun problema con le donne o con i soldi
|
| Ich hab' nur Beef mit mir selbst
| Ho solo manzo con me stesso
|
| Ich bin cool mit jedem Menschen dieser Welt
| Sto bene con tutti in questo mondo
|
| Doch hab' Beef mit mir selbst
| Ma ho problemi con me stesso
|
| Ich hab' nur Beef mit mir selbst
| Ho solo manzo con me stesso
|
| Doch hab' Beef mit mir selbst
| Ma ho problemi con me stesso
|
| Ich hab' nur Beef mit mir selbst | Ho solo manzo con me stesso |