Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Gegen die Zeit , di - MUDI. Data di rilascio: 03.05.2018
Lingua della canzone: tedesco
Gegen die Zeit(originale) |
| Ich lieg' schlaflos im Bett |
| Verschwitzt, krieg' die Ängste nicht weg |
| Werd' die Gedanken nicht los |
| Dass eines Tages Azrael kommt und sie sind tot |
| Mein Feind ist die Zeit, wer von uns weiß |
| Wer von uns ist für den Tod seiner Eltern schon bereit? |
| Ja, ich wein', ich schwöre bei Allah |
| Tränen wie ein Meer, schließt sich euer Grab |
| Kämpfe jeden Tag mit den Gedanken |
| Wie viel Zeit wir gemeinsam noch haben |
| Sie sind alt geworden, Bruder |
| Siehst du die Falten, die Falten unsrer Mutter? |
| Siehst du die grauen Haare, siehst du die Augen? |
| Die Zeit rückt immer näher, ich würd's selber nicht mal glauben |
| Doch euer Schicksal liegt bei Gott und nicht bei mir |
| Ich weiß, dass ich untergehe, wenn ich euch verlier' |
| Ich kämpf' gegen die Zeit |
| Kämpf' gegen die Zeit |
| Ein Kampf gegen die Zeit |
| Ich kämpf' gegen die Zeit |
| Ein Kampf gegen die Zeit |
| Bitte halt sie an, ich bin nicht bereit |
| Nicht bereit für den Tod meiner Elter |
| Ich weiß nicht, ob sie mit mir zufrieden war’n |
| Will noch so vieles gutmachen |
| Wenn sie verschwinden, verschwindet auch mein Lachen |
| Wenn sie verschwinden, verschwindet auch mein Leben |
| Ich war am atmen durch euch, ihr seid mein Leben |
| Mein Herz, meine Seele, meine Adern |
| Mein Sohn wird ihn tragen, den Namen meines Vaters |
| Angst euch zu verlier’n, wenn es zu früh ist |
| Kämpf' gegen die Zeit, ich weiß nicht, was zu tun ist |
| Meine Gedanken töten mich, Papa |
| Wie soll das geh’n, ein Leben ohne dich, Mama? |
| Doch mein Glaube sagt, der Tod gehört zum Leben |
| Mir bleibt nichts übrig, außer dann für euch zu beten |
| Ich kämpf' gegen die Zeit |
| Kämpf' gegen die Zeit |
| Ein Kampf gegen die Zeit |
| Ich kämpf' gegen die Zeit |
| (traduzione) |
| Giaccio insonne nel letto |
| Sudato, non riesco a liberarmi delle paure |
| Non liberarti dei pensieri |
| Che un giorno Azrael verrà e loro saranno morti |
| Il mio nemico è il tempo, chi sa di noi |
| Chi di noi è pronto per la morte dei nostri genitori? |
| Sì, sto piangendo, lo giuro su Allah |
| Lacrime come un mare, la tua tomba si chiude |
| Combatte ogni giorno con i pensieri |
| Quanto tempo abbiamo lasciato insieme |
| Sei invecchiato, fratello |
| Vedi le rughe, le rughe di nostra madre? |
| Vedi i capelli grigi, vedi gli occhi? |
| Il tempo si avvicina, non ci crederei nemmeno io |
| Ma il tuo destino è con Dio e non con me |
| So che perirò se ti perdo |
| Combatto contro il tempo |
| Combatti contro il tempo |
| Una lotta contro il tempo |
| Combatto contro il tempo |
| Una lotta contro il tempo |
| Per favore fermala, non sono pronto |
| Non sono pronto per la morte dei miei genitori |
| Non so se erano contenti di me |
| Voglio ancora compensare così tanto |
| Quando scompaiono, sparisce anche la mia risata |
| Se scompaiono, sparisce anche la mia vita |
| Stavo respirando attraverso di te, tu sei la mia vita |
| Il mio cuore, la mia anima, le mie vene |
| Mio figlio lo porterà, il nome di mio padre |
| Paura di perderti se è troppo presto |
| Combatti contro il tempo, non so cosa fare |
| I miei pensieri mi stanno uccidendo, papà |
| Come dovrebbe funzionare, una vita senza di te, mamma? |
| Ma la mia fede dice che la morte fa parte della vita |
| Non ho altra scelta che pregare per te |
| Combatto contro il tempo |
| Combatti contro il tempo |
| Una lotta contro il tempo |
| Combatto contro il tempo |