Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Talk About It - Muncie Girls

I Don't Wanna Talk About It (originale)

I’m always having to defend myself.
I never quite get the same benefit of the doubt
as the straight white boy sitting on the corner,
eating a burger, playing with his McDonald’s toy.
Oi oi!
Oh-oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh, oh-oh
I don’t wanna talk about it anymore than you do.
In fact, I wanna talk about it less when it’s with you.
And if you can’t get you head around it now,
then how is this something I can help you figure out?
I wonder why people are more concerned
about celeb weight gain than the way our country’s run (country's run)
Let’s not think about what we say,
and throw a tantrum when it doesn’t go our way.
Oh-oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh, oh-oh
I don’t wanna talk about it anymore than you do.
In fact, I wanna talk about it less when it’s with you.
And if you can’t get you head around it now,
then how is this something I can help you figure out?
You’re a freak
Never gonna question where you are and where you wanna be
You’re a freak
Never gonna question where you are and where you wanna be
I don’t wanna talk about it anymore than you do.
In fact, I wanna talk about it less when it’s with you.
And if you can’t get you head around it now,
then how is this something I can help you figure out?

(traduzione)

Devo sempre difendermi.
Non ottengo mai lo stesso beneficio del dubbio
come il ragazzo bianco dritto seduto all'angolo,
mangiare un hamburger, giocare con il suo giocattolo McDonald's.
Oi oi!
Oh-oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh, oh-oh
Non voglio parlarne più di te.
In effetti, voglio parlarne meno quando è con te.
E se non riesci a capirlo adesso,
allora come è questo qualcosa che posso aiutarti a capire?
Mi chiedo perché le persone siano più preoccupate
sull'aumento di peso delle celebrità rispetto alla corsa del nostro paese (corsa del paese)
Non pensiamo a ciò che diciamo,
e fare i capricci quando non va a modo nostro.
Oh-oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh, oh-oh
Non voglio parlarne più di te.
In effetti, voglio parlarne meno quando è con te.
E se non riesci a capirlo adesso,
allora come è questo qualcosa che posso aiutarti a capire?
Sei un mostro
Non metterò mai in dubbio dove sei e dove vuoi essere
Sei un mostro
Non metterò mai in dubbio dove sei e dove vuoi essere
Non voglio parlarne più di te.
In effetti, voglio parlarne meno quando è con te.
E se non riesci a capirlo adesso,
allora come è questo qualcosa che posso aiutarti a capire?