| Au bout de la nuit (originale) | Au bout de la nuit (traduzione) |
|---|---|
| Beau | Bello |
| C’est si beau! | È così bello! |
| Ton corps | Il tuo corpo |
| Glissant sur ma peau | Scivolando sulla mia pelle |
| Chaud | Caldo |
| Que c’est chaud! | Che caldo! |
| Ta bouche | La tua bocca |
| Soufflant sur mes mots | soffiando sulle mie parole |
| Long | Lungo |
| Oh, c'est long! | Oh, è lungo! |
| Le temps | Il tempo |
| Du dernier frisson | Dell'ultimo brivido |
| Froid | Freddo |
| Qu’il est froid! | Com'è freddo! |
| Ce silence | Questo silenzio |
| Qui grelotte en moi | Che trema dentro di me |
| Au bout de la nuit | A fine serata |
| Sans vie, j’m’enfuis | Senza vita, scappo |
| Au bout de l’envie | Alla fine della voglia |
| Tout meurt sans cri | Tutto muore senza un grido |
| Chut! | Silenzio! |
| Tout est vide | Tutto è vuoto |
| Tout est ride | Tutto è ridicolo |
| Suicide | Suicidio |
| J’t’aime | Ti voglio bene |
| Oh, je t’aime | Ti voglio bene |
| Sans toi | Senza di te |
| Il me reste quoi? | Cosa mi è rimasto? |
| Au bout de la nuit | A fine serata |
| Sans vie, j’m’enfuis | Senza vita, scappo |
| Au bout de l’envie | Alla fine della voglia |
| Tout meurt sans cri | Tutto muore senza un grido |
| J’t’aime… | Ti voglio bene… |
