Traduzione del testo della canzone Greta - Mylène Farmer

Greta (originale)

Divine
Exquise et chagrine
De la vie, est orpheline
Enfantine
Reine et ruine
Maudit soient ceux qui t’ont prise
Greta rit, et moi je rougis
Greta tremble, la mort lui ressemble
Greta meurt, j’entends dieu qui pleure
Greta aime, divine infidele
Baisers froids comme elle
Je l’aime
Divine
Fuir n’est pas facile
Quand la nuit vous a conquise
Tout est vide
Tu n’es plus
C’est ma vie, tu l’as perdue
Greta rit, et moi je rougis
Greta tremble, la mort lui ressemble
Greta meurt, j’entends dieu qui pleure
Greta aime, divine infidele
Baisers froids comme elle
Je l’aime…

(traduzione)

Divine
Squisito e doloroso
Della vita, è un orfano
Infantile
regina e rovina
Maledetti quelli che ti hanno preso
Greta ride e io arrossisco
Greta trema, la morte le assomiglia
Greta muore, sento Dio piangere
Greta ama, divina infedele
Baci freddi come lei
Lo adoro
Divine
Scappare non è facile
Quando la notte ti ha conquistato
Tutto è vuoto
Non lo sei più
È la mia vita, l'hai persa
Greta ride e io arrossisco
Greta trema, la morte le assomiglia
Greta muore, sento Dio piangere
Greta ama, divina infedele
Baci freddi come lei
Lo adoro…