Traduzione del testo della canzone Inseparables - Mylène Farmer

Inseparables (originale)

Hey, it’s good to see you
And you’re doing well
But deep down, I love you
As you can probably tell
I wished I could believe
I could be the one
To care for and love you, baby
As I could’ve done
I know now that everything had to end this way
I wanted to believe in love
That it would finally stay
And I send you to the world
And I send you with a kiss
I know now that you’re the one
That I will always miss
Hey, it’s good to see you
And you’re doing well
But deep down, I love you
And I feel like hell
I wish I could believe
I could be the one
To care for and love you, baby
As I could’ve done
I know now that everything had to end this way
I wanted to believe in love
That it would finally stay
And I send you to the world
I send you with a kiss
I know now that you’re the one
That I will always miss
Hey, it’s good to see you, to see, to see
Hey, it’s good to see you, to see, to see
Hey, it’s good to see you, to see, to see
Hey, it’s good to see you, to see, to see
Let me tell you know
To see, to see you, to see you, to see you
I know now that everything had to end this way
To see, to see you, to see you, to see you
That it would finally stay
To see, to see you, to see you, to see you
And I send you to the world
To see, to see you, to see you, to see you
I send you with a kiss
To see, to see you, to see you, to see you
I know now that you’re the one
To see, to see you, to see you, to see you
That I will always miss
To see, to see you, to see you, to see you

(traduzione)

Ehi, è bello vederti
E stai andando bene
Ma in fondo, ti amo
Come probabilmente puoi dire
Avrei voluto poter credere
Potrei essere quello giusto
Per prenderti cura di te e amarti, piccola
Come avrei potuto fare
Ora so che tutto doveva finire in questo modo
Volevo credere nell'amore
Che alla fine sarebbe rimasto
E ti mando nel mondo
E ti mando con un bacio
Ora so che sei tu
Che mi mancherà sempre
Ehi, è bello vederti
E stai andando bene
Ma in fondo, ti amo
E mi sento come un inferno
Vorrei poter credere
Potrei essere quello giusto
Per prenderti cura di te e amarti, piccola
Come avrei potuto fare
Ora so che tutto doveva finire in questo modo
Volevo credere nell'amore
Che alla fine sarebbe rimasto
E ti mando nel mondo
Ti mando con un bacio
Ora so che sei tu
Che mi mancherà sempre
Ehi, è bello vederti, vedere, vedere
Ehi, è bello vederti, vedere, vedere
Ehi, è bello vederti, vedere, vedere
Ehi, è bello vederti, vedere, vedere
Lascia che te lo dica
Per vederti, per vederti, per vederti, per vederti
Ora so che tutto doveva finire in questo modo
Per vederti, per vederti, per vederti, per vederti
Che alla fine sarebbe rimasto
Per vederti, per vederti, per vederti, per vederti
E ti mando nel mondo
Per vederti, per vederti, per vederti, per vederti
Ti mando con un bacio
Per vederti, per vederti, per vederti, per vederti
Ora so che sei tu
Per vederti, per vederti, per vederti, per vederti
Che mi mancherà sempre
Per vederti, per vederti, per vederti, per vederti