Testi di Vertige - Mylène Farmer

Vertige (originale)

Rain, nudité nuit sois plus lente
Délivrante rain, volupté
Impermanente l’existence
Vois comme la vie est éphémère
Comme les nuages
Vuste un passage
Une goutte d’eau nécessaire au voyage
Plus loin plus haut
J’atteinds mon astre (je vertige de vivre)
Plus loin plus haut
L’esprit voyage (je vertige de vivre)
L'éveil d 'un sens
L’instinct d’une danse (je vertige de vivre)
Plus loin plus haut
L’extase et l’immensité (je vertige d'être vivant)
Rain, nudité nuit sois plus longue
L’homme gronde chaînes, pluie d’acier
Son ignorance est sa souffrance
Le temps n’appartient à personne
Ballet d'étoiles insaisissables
Instant présent tu es l’essence du voyage
Plus loin plus haut
J’atteinds mon astre (je vertige de vivre)
Plus loin plus haut
L’esprit voyage (je vertige de vivre)
L'éveil d 'un sens
L’instinct d’une danse (je vertige de vivre)
Plus loin plus haut
L’extase et l’immensité (je vertige d'être vivant)

(traduzione)

Pioggia, la notte di nudità è più lenta
Portando pioggia, voluttà
Esistenza impermanente
Guarda com'è fugace la vita
Come le nuvole
Vedi un passaggio
Una goccia d'acqua necessaria per il viaggio
più in alto
Raggiungo la mia stella (ho le vertigini di vivere)
più in alto
Lo spirito viaggia (ho le vertigini di vivere)
Il risveglio di un senso
L'istinto di una danza (ho le vertigini di vivere)
più in alto
Estasi e vastità (ho le vertigini di essere vivo)
Pioggia, la notte nuda sia più lunga
L'uomo brontola catene, pioggia d'acciaio
La sua ignoranza è la sua sofferenza
Il tempo non appartiene a nessuno
Balletto di stelle sfuggenti
Il momento presente sei l'essenza del viaggio
più in alto
Raggiungo la mia stella (ho le vertigini di vivere)
più in alto
Lo spirito viaggia (ho le vertigini di vivere)
Il risveglio di un senso
L'istinto di una danza (ho le vertigini di vivere)
più in alto
Estasi e vastità (ho le vertigini di essere vivo)