Traduzione del testo della canzone It's Too Late To Talk - Mystery Jets

It's Too Late To Talk (originale)

You were the apple of my eye,
My Phoebe Cates from Ridgemont High
Did you take me on for fun?
Or did you take me for a ride?
Maybe we were a little young,
Too young to know there was something wrong,
But before i move along,
I need to know what you’re running from,
You’re running from
But it’s too late,
It’s too late,
But it’s too late
It’s too late,
But it’s too late to talk now,
It’s too late to talk about now
But it’s too late,
It’s too late,
But it’s too late
It’s too late,
But it’s too late to talk now,
I was a thorn stuck in your side,
And i could never change your mind,
But no matter how hard you tried,
You couldn’t hide from the kick inside,
Maybe we were a little young,
Accidents happen what you’re having fun,
But before i move along,
I need to know what you’re running from,
You’re running from
But it’s too late,
It’s too late,
But it’s too late
It’s too late,
But it’s too late to talk now,
It’s too late to talk about now
But it’s too late,
It’s too late,
But it’s too late
It’s too late,
But it’s too late to talk now,
It’s too late to talk about now
But it’s too late,
It’s too late,
But it’s too late
It’s too late,
But it’s too late to talk now,
It’s too late to talk about now
And it’s too late,
But it’s too late,
But it’s too late to talk now
But it’s too late,
It’s too late,
It’s too late to talk now
But it’s too late,
It’s too late,
It’s too late to talk now
It’s too late,
It’s too late,
It’s too late to talk now

(traduzione)

Eri la pupilla dei miei occhi,
La mia Phoebe Cates della Ridgemont High
Mi hai preso per divertimento?
O mi hai portato a fare un giro?
Forse eravamo un po' giovani,
Troppo giovane per sapere che c'era qualcosa che non andava,
Ma prima di andare avanti,
Ho bisogno di sapere da cosa stai scappando,
Stai scappando da
Ma è troppo tardi,
È troppo tardi,
Ma è troppo tardi
È troppo tardi,
Ma è troppo tardi per parlare ora,
È troppo tardi per parlarne ora
Ma è troppo tardi,
È troppo tardi,
Ma è troppo tardi
È troppo tardi,
Ma è troppo tardi per parlare ora,
Ero una spina conficcata nel tuo fianco,
E non potrei mai cambiare idea,
Ma non importa quanto ci hai provato,
Non potevi nasconderti dal calcio dentro,
Forse eravamo un po' giovani,
Gli incidenti accadono quello che ti stai divertendo,
Ma prima di andare avanti,
Ho bisogno di sapere da cosa stai scappando,
Stai scappando da
Ma è troppo tardi,
È troppo tardi,
Ma è troppo tardi
È troppo tardi,
Ma è troppo tardi per parlare ora,
È troppo tardi per parlarne ora
Ma è troppo tardi,
È troppo tardi,
Ma è troppo tardi
È troppo tardi,
Ma è troppo tardi per parlare ora,
È troppo tardi per parlarne ora
Ma è troppo tardi,
È troppo tardi,
Ma è troppo tardi
È troppo tardi,
Ma è troppo tardi per parlare ora,
È troppo tardi per parlarne ora
Ed è troppo tardi,
Ma è troppo tardi,
Ma è troppo tardi per parlare ora
Ma è troppo tardi,
È troppo tardi,
È troppo tardi per parlare ora
Ma è troppo tardi,
È troppo tardi,
È troppo tardi per parlare ora
È troppo tardi,
È troppo tardi,
È troppo tardi per parlare ora