Traduzione del testo della canzone Scarecrows in the Rain - Mystery Jets

Scarecrows in the Rain (originale)

What did I believe in?
How did I behave?
Recline on the bonnet of a battered old car
Fixed sheets of mirror plate on my electric guitar
Walking in bare feet on the shards of broken glass
Can a person be happy if you never see them laugh?
The daffs have come and gone
The sunshines on no one
The morning wakes to find
The child time left behind
I’d like to ride my bike but I have
Trouble with my breathing
Will you please turn out my light
If you happen to be leaving?
Everyone’s made of straw all scarecrows in the rain
Were all left out to frighten
All of those who remain
The daffs have come and gone
The sunshines on no one
The morning wakes to find
The child time left behind
What did I believe in?
How did I behave?

Scarecrows in the Rain (traduzione)

In cosa credevo?
Come mi sono comportato?
Sdraiati sul cofano di una vecchia auto malconcia
Risolti i fogli di lastra a specchio sulla mia chitarra elettrica
Camminare a piedi nudi sui frammenti di vetro rotto
Una persona può essere felice se non la vedi mai ridere?
I daff sono venuti e se ne sono andati
I raggi del sole su nessuno
La mattina si sveglia per trovare
Il tempo del bambino lasciato alle spalle
Mi piacerebbe andare in bicicletta, ma l'ho fatto
Problemi con la mia respirazione
Per favore, spegni la mia luce
Se ti capita di partire?
Tutti sono fatti di paglia, tutti gli spaventapasseri sotto la pioggia
Sono stati tutti lasciati a spaventare
Tutti coloro che rimangono
I daff sono venuti e se ne sono andati
I raggi del sole su nessuno
La mattina si sveglia per trovare
Il tempo del bambino lasciato alle spalle
In cosa credevo?
Come mi sono comportato?