| I pictured a rainbow
| Ho immaginato un arcobaleno
|
| You held it in your hands
| L'hai tenuto tra le tue mani
|
| I had flashes
| Ho avuto dei flash
|
| But you saw the plan
| Ma hai visto il piano
|
| I wandered out in the world for years
| Ho vagato per il mondo per anni
|
| While you just stayed in your room
| Mentre sei appena rimasto nella tua stanza
|
| I saw the crescent
| Ho visto la mezzaluna
|
| You saw the whole of the moon
| Hai visto tutta la luna
|
| The whole of the moon
| Tutta la luna
|
| You were there in the turnstiles
| Eri lì ai tornelli
|
| With the wind at your heels
| Con il vento alle calcagna
|
| You stretched for the stars
| Ti sei teso verso le stelle
|
| And you know how it feels
| E sai come ci si sente
|
| To reach too high
| Per raggiungere troppo in alto
|
| Too far
| Troppo lontano
|
| Too soon
| Troppo presto
|
| You saw the whole of the moon
| Hai visto tutta la luna
|
| I was grounded
| Sono stato messo a terra
|
| While you filled the skies
| Mentre riempivi i cieli
|
| I was dumbfounded by truth
| Sono rimasto sbalordito dalla verità
|
| You cut through lies
| Hai tagliato le bugie
|
| I saw the rain dirty valley
| Ho visto la valle sporca di pioggia
|
| You saw Brigadoon
| Hai visto Brigadoon
|
| I saw the crescent
| Ho visto la mezzaluna
|
| You saw the whole of the moon
| Hai visto tutta la luna
|
| The whole of the moon
| Tutta la luna
|
| With a torch in your pocket
| Con una torcia in tasca
|
| And the wind at your heels
| E il vento alle calcagna
|
| You climbed on the ladder
| Sei salito sulla scala
|
| And you know how it feels
| E sai come ci si sente
|
| To get too high
| Per sballarsi
|
| Too far
| Troppo lontano
|
| Too soon
| Troppo presto
|
| You saw the whole of the moon
| Hai visto tutta la luna
|
| The whole of the moon
| Tutta la luna
|
| Hey, yeah!
| Ehi, sì!
|
| Unicorns and cannonballs
| Unicorni e palle di cannone
|
| Palaces and piers
| Palazzi e moli
|
| Trumpets, towers and tenements
| Trombe, torri e case popolari
|
| Wide oceans full of tears
| Ampi oceani pieni di lacrime
|
| Flags, rags, ferryboats
| Bandiere, stracci, traghetti
|
| Scimitars and scarves
| Scimitarre e sciarpe
|
| Every precious dream and vision
| Ogni sogno e visione preziosi
|
| Underneath the stars
| Sotto le stelle
|
| You climbed on the ladder
| Sei salito sulla scala
|
| With the wind in your sails
| Con il vento tra le vele
|
| You came like a comet
| Sei arrivato come una cometa
|
| Blazing your trail
| Sfoggiando le tue tracce
|
| Too high
| Troppo alto
|
| Too far
| Troppo lontano
|
| Too soon
| Troppo presto
|
| You saw the whole of the moon
| Hai visto tutta la luna
|
| You saw the whole of the moon | Hai visto tutta la luna |