Traduzione del testo della canzone Tape You - N.E.R.D

Tape You (originale)

Babe
For what I’m about to ask
Don’t be ashamed
I just love you girl
Babe
As time will surely pass
Love shows it flame
In my fuck you world
Relax girl
Sip some of my slurpee
You don’t have to lie to me It’s fly to me And this way
You can have your privacy
And at the same time I can see
Look
I just want to tape you
All night
Yeah
Babe, please don’t let this make you think my love has swayed
No way ok Baby girl
This is not her idea
It’s mine single handedly
It’s just my fantasy
There’s only one and when you’re done
It’s ours just for fun
And then please give me some
Listen we’ll call her gold and you’ll be platinum
I just want to see you come (out)
Look
I just want to tape you
All night
Yeah
Nah baby don’t worry about your makeup
I promise I won’t be jealous and break up Not to patronize and sound fake but
If this is a dream I don’t want to wake up Turn on the purple light
Begin flashing
By removing your fashion
And start tongue lashing
Now girl kiss her boobs
And you kiss her boobs too
An let your finger dash in Lights, camera, action
Look
I just want to tape you
All night
Yeah
(Fades Out)

(traduzione)

Piccola
Per quello che sto per chiedere
Non vergognarti
Ti amo semplicemente ragazza
Piccola
Poiché il tempo passerà sicuramente
L'amore mostra la sua fiamma
Nel mio mondo, vaffanculo
Rilassati ragazza
Sorseggia un po' del mio slurpee
Non devi mentirmi È volare da me E da questa parte
Puoi avere la tua privacy
E allo stesso tempo posso vedere
Aspetto
Voglio solo registrarti
Tutta la notte
Sì
Tesoro, per favore, non lasciare che questo ti faccia pensare che il mio amore abbia vacillato
Assolutamente no, piccola
Questa non è una sua idea
È mio da solo
È solo la mia fantasia
Ce n'è solo uno e quando hai finito
È nostro solo per divertimento
E poi, per favore, dammene un po'
Ascolta, la chiameremo oro e tu sarai platino
Voglio solo vederti uscire (fuori)
Aspetto
Voglio solo registrarti
Tutta la notte
Sì
Nah baby non preoccuparti del tuo trucco
Prometto che non sarò geloso e non mi separerò, non per patrocinare e sembrare falso, ma
Se questo è un sogno, non voglio svegliarmi accendi la luce viola
Inizia a lampeggiare
Rimuovendo la tua moda
E inizia a frustare la lingua
Ora la ragazza le bacia le tette
E le baci anche le tette
Un fai scorrere il dito su Luci, fotocamera, azione
Aspetto
Voglio solo registrarti
Tutta la notte
Sì
(Svanisce)