Traduzione del testo della canzone Infama - Nach

Infama (originale)

ЇQue coo estais mirando?
Pandilla de cretinos, no teneis cojones para ser lo que soais ser, nesesitais personas como yo para sealarlas con el dedo,
y decir ese es el malo,
Їy quien sois vosotros?
їlos buenos?
Uhm, no sois buenos,
Simplemente escondeis vuestra frustracion por no ser nadie,
Todo lo que digais se lo acabara llebando el viento, mientras yo sigo creciendo
sin freno,
Pero lo asumo, mi vida es asi, mi vida es infama…
Es tan duro sentir el cianuro oculto en un saludo, muros de murmuros,
culos como escudo,
De aquel que no pudo, nudos de gargantas de esas voces que no se donde
deanbulan,
Que al roce de mis pasos disimulan, sudan, dudan tensos, presos de su triste
histeria,
Para la media soy una puta atraccion de feria, me ven como a un alguien,
Alguien raro claro van en paro y si hoy reparo en ser juzgado en por con quien
ni he hablado,
Es porque, el peso de la presion esta mas proximo, al sacar la cabeza del moton
anonimo,
El respeto de mi publico es lo unico legitimo, en un pais donde nadie quiere
ver tiunfar al projimo,
Desanimo, calmo mis nervios, ante criterios vacios en medios que no puedo tomar
enserio,
Desvelo el misterio de la fama quien me odia y quien me ama, esta vida es esta
vida es…
Infama, clama resbala lo que proclamas, Infama, camino con la calma de un dalai
lama,
Infama, mas rap en la cabeza y menos drama, infama, esta vida es, esta vida es.
Infama, clama resbala lo que proclamas, Infama, camino con la calma de un dalai
lama,
Infama, mas rap en la cabeza y menos drama, infama, esta vida es, esta vida es.
El trato grato del anonimato quedo en un recuerdo, yo rescato al vervo,
Junto a el combato para seguir cuerdo, aun me coservo entre la elite,
minusculos satelites,
Que sabreis de mi timidez, mis limites, mis lapices, adoran lo que escribo,
son testigos de esta lucha,
Y la dedico a todas las cruz que me escuchan, desde lisboa hasta mejico,
y aun duele como un colico,
Que un critico cualquiera quiera diluir mi merito, frustrados no dan credito,
a mi lexico vertigo en mi exitos,
Insultos siempre es blaco facil pa mi ejercito, por sacar del corazon mi contradiccion, perdi el perdon,
Se que mi ultima intencion fue ser polemico, tras 5 discos sigo adicto a lo que
dicto invicto, insisto,
Nada es distinto tras tu veredicto, sigo convicto de una fama no buscada,
entre amor y drama,
Esta vida es, esta vida es…
Infama, clama resbala lo que proclamas, Infama, camino con la calma de un dalai
lama,
Infama, mas rap en la cabeza y menos drama, infama, esta vida es, esta vida es.
Infama, clama resbala lo que proclamas, Infama, camino con la calma de un dalai
lama,
Infama, mas rap en la cabeza y menos drama, infama, esta vida es, esta vida es.
Yeah, yeah, podeis escribir en foros, lineas de rap y gritarlo en la calle
donde sea,
Yo sigo enorme, titanico, imparable, si, si, hablad de mi, odiarme pero ablar
de mi,
Darme la importancia que merezco sois mi motivacion para hacer esto,
esta vida es infama.

(traduzione)

Che diavolo stai guardando?
Banda di stronzi, non hai le palle per essere quello che vuoi essere, hai bisogno di persone come me che puntino il dito
e dire che è quello cattivo,
E chi sei tu?
quelli buoni?
Uhm, non sei bravo,
Nascondi solo la tua frustrazione per non essere nessuno,
Tutto quello che dici finirà per essere portato via dal vento, mentre io continuo a crescere
nessun freno,
Ma lo accetto, la mia vita è così, la mia vita è infame...
È così difficile sentire il cianuro nascosto in un saluto, muri di sussurri,
asini come scudo,
Di chi non ha potuto, nodi in gola a quelle voci che non so dove
passeggiata,
Che al tocco dei miei passi si nascondono, sudano, dubbiosi tesi, prigionieri della loro tristezza
isteria,
Per i media sono una fottuta attrazione da fiera, mi vedono come qualcuno,
Qualcuno strano, ovviamente, sarà disoccupato e se oggi esito a farmi giudicare da chi
non ho parlato,
È perché il peso della pressione è più vicino, quando si rimuove la testa dal blocco
anonimo,
Il rispetto del mio pubblico è l'unica cosa legittima, in un Paese dove nessuno vuole
vedere il tuo prossimo avere successo,
Scoraggiato, calmo i miei nervi, di fronte a criteri vuoti nei media che non posso accettare
veramente,
Svelerò il mistero della fama chi mi odia e chi mi ama, questa vita è questa
la vita è…
Infame, grido scivola ciò che proclami, Infama, cammino con la calma di un Dalai
il MA,
Infame, più rap nella testa e meno dramma, infame, questa vita è, questa vita è.
Infame, grido scivola ciò che proclami, Infama, cammino con la calma di un Dalai
il MA,
Infame, più rap nella testa e meno dramma, infame, questa vita è, questa vita è.
Il piacevole trattamento dell'anonimato resta nella memoria, salvo il vervo,
Insieme alla lotta per rimanere sano di mente, mi tengo ancora tra l'élite,
minuscoli satelliti,
Cosa sai della mia timidezza, dei miei limiti, delle mie matite, amano quello che scrivo,
sono testimoni di questa lotta,
E lo dedico a tutte le croci che mi ascoltano, da Lisbona al Messico,
e fa ancora male come una colica,
Che qualche critico voglia diluire il mio merito, frustrato non me ne attribuisca il merito,
al mio lessico vertigo nei miei successi,
Gli insulti sono sempre facili per il mio esercito, per togliere la mia contraddizione dal mio cuore, ho perso il mio perdono,
So che la mia ultima intenzione era quella di essere controversa, dopo 5 album sono ancora dipendente da cosa
Detto imbattuto, insisto,
Niente è diverso dopo il tuo verdetto, rimango condannato per una fama non ricercata,
tra amore e dramma,
Questa vita è, questa vita è...
Infame, grido scivola ciò che proclami, Infama, cammino con la calma di un Dalai
il MA,
Infame, più rap nella testa e meno dramma, infame, questa vita è, questa vita è.
Infame, grido scivola ciò che proclami, Infama, cammino con la calma di un Dalai
il MA,
Infame, più rap nella testa e meno dramma, infame, questa vita è, questa vita è.
Sì, sì, puoi scrivere su forum, battute rap e gridarlo per strada
ovunque,
Sono ancora enorme, titanico, inarrestabile, sì, sì, parla di me, odiami ma parla
dal mio,
Dammi l'importanza che merito, tu sei la mia motivazione per farlo,
questa vita è famigerata.