Traduzione del testo della canzone Феникс - Наталья Подольская

Феникс (originale)

Мы не боимся этой пустоты
Легко и просто перешли на «ты»
Ну почему, скажи, у той черты, мы не успели
Колюсь шипами твоих алых роз
Бегу по встречной вдоль сплошных полос
Пройду опять не поперек, а сквозь, твои пределы
Проведи рукой, по линии губ, а я без тебя не могу
Что же мы ищем на той стороне?
Не победишь их в этой войне
Слева засада, справа засада
Кроме тебя никого не надо
Все что мы ищем, здесь и сейчас
Медленный сон, бесконечная песня
А я за тебя, за тебя, за тебя
Птицей феникс умру, и воскресну
Птицей феникс умру, и воскресну
Рисует ночь на окнах темноту
Танцуй со мной по хрупкому стеклу
Я до конца всю эту боль пройду, без сожаления
И все в тебе я знаю наизусть
Я ничего с тобою не боюсь
Я на руках твоих опять проснусь, мое спасенье
Следом за тобой, не сжигай мосты
Я глаза закрою, а дальше только ты
Что же мы ищем на той стороне?
Не победишь их в этой войне
Слева засада, справа засада
Кроме тебя никого не надо
Все что мы ищем, здесь и сейчас
Медленный сон, бесконечная песня
А я за тебя, за тебя, за тебя
Птицей феникс умру, и воскресну
Птицей феникс умру, и воскресну
И воскресну

Феникс (traduzione)

Non abbiamo paura di questo vuoto
Passato facilmente e semplicemente a "tu"
Bene, perché, dimmi, a quella linea non avevamo tempo
Puzzo con le spine delle tue rose scarlatte
Corro nella direzione opposta lungo le corsie continue
Passerò di nuovo non oltre, ma attraverso, i tuoi limiti
Fai scorrere la tua mano lungo la linea delle labbra, ma non posso vivere senza di te
Cosa stiamo cercando dall'altra parte?
Non posso batterli in questa guerra
Agguato a sinistra, agguato a destra
Non hai bisogno di nessuno tranne te
Tutto quello che stiamo cercando è qui e ora
Sonno lento, canzone infinita
E io sono per te, per te, per te
Morirò come una fenice e risorgerò
Morirò come una fenice e risorgerò
Disegna la notte sulle finestre delle tenebre
Balla con me su vetri fragili
Passerò tutto questo dolore fino alla fine, senza rimpianti
E so tutto di te a memoria
Non ho paura di niente con te
Mi sveglierò di nuovo tra le tue braccia, mia salvezza
Seguiti, non bruciare ponti
Chiudo gli occhi, e poi solo tu
Cosa stiamo cercando dall'altra parte?
Non posso batterli in questa guerra
Agguato a sinistra, agguato a destra
Non hai bisogno di nessuno tranne te
Tutto quello che stiamo cercando è qui e ora
Sonno lento, canzone infinita
E io sono per te, per te, per te
Morirò come una fenice e risorgerò
Morirò come una fenice e risorgerò
E mi alzerò