Traduzione del testo della canzone Выключи свет - Наталья Подольская

Выключи свет (originale)

Расскажи, как можно верить в то, что увидел
В глазах бегущих на тебя людей…
Ведь никто из них тебя уже не услышит.
Когда ты пытался не думать о ней…
Первому встречному даришь историю жизни своей,
А в мыслях по прежнему хочешь умчаться за девять морей…
Не верь… Не жди… не плачь… Закрой дверь…
обиды спрячь, туда где её больше нет, не бойся — просто выключи свет!
ты ни с чем уже не мог сравнить это время,
Но все также боялся перемен
Незаметно для тебя она повзрослела…
И ничего не оставила взамен…
И принцу другому разбитое сердце не отдала…
Она не к кому-то…все просто… она от тебя ушла…
Не верь… Не жди… не плачь… Закрой дверь…
обиды спрячь, туда где её больше нет, не бойся — просто выключи свет!
Не верь… Не жди… не плачь… Закрой дверь…
обиды спрячь, туда где её больше нет, не бойся — просто выключи свет!

Выключи свет (traduzione)

Dimmi come puoi credere in ciò che hai visto
Agli occhi delle persone che ti corrono incontro...
Dopotutto, nessuno di loro ti sentirà.
Quando hai cercato di non pensare a lei...
Dai la storia della tua vita alla prima persona che incontri,
E nei tuoi pensieri vuoi ancora correre sui nove mari...
Non credere... Non aspettare... non piangere... Chiudi la porta...
Nascondi il tuo risentimento dove non c'è più, non aver paura: spegni la luce!
non potevi più confrontare questa volta con niente,
Ma tutti avevano anche paura del cambiamento
Impercettibilmente per te, è maturata...
E non ha lasciato nulla in cambio...
E non ho dato il mio cuore spezzato a un altro principe...
Non è con nessuno... è semplice... ti ha lasciato...
Non credere... Non aspettare... non piangere... Chiudi la porta...
Nascondi il tuo risentimento dove non c'è più, non aver paura: spegni la luce!
Non credere... Non aspettare... non piangere... Chiudi la porta...
Nascondi il tuo risentimento dove non c'è più, non aver paura: spegni la luce!