Traduzione del testo della canzone Интуиция - Наталья Подольская

Интуиция (originale)

Припев:
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету!
Где ты, где ты, где ты, где ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету.
Где ты, где ты, где ты, где ты?
Интуиция моя меня еще ни разу не подводила.
Я не знаю ничего, но я тебя тайком всегда любила.
А мне подруги говорят о том, что я тебя уже не встречу.
Но я-то знаю этот взгляд, он где-то около.
Коло-коло-коло-колокольчики в моих волосах звучат си-бимолем.
Пере-передатчики мои говорят, что где-то рядом ты.
Припев:
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету!
Где ты, где ты, где же ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету.
Где ты, где ты?
Интуиция моя всегда со мной по-честному играла.
Знаю, в поисках тебя, она мой компас и всего начало.
Землю обойти смогу, времени, года не пожалею,
Тем более она кричит — ты где-то.
Коло-коло-коло-колокольчики в моих волосах звучат си-бимолем.
Пере-передатчики мои говорят, что где-то рядом ты.
Припев:
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету!
Где ты, где ты, где же ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету.
Где ты, где ты, где ты, где ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету!
Где ты, где ты, где же ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету.
Где ты, где ты, где ты, где ты?
Где ты, где ты.
Где ты, где ты.
Где ты, где ты.
Где ты, где ты.
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету!
Где ты, где ты, где же ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету.
Где ты, где ты?

Интуиция (traduzione)

Coro:
Dove sei, dove sei, ti cerco in giro per il mondo!
Dove sei, dove sei, dove sei, dove sei?
Dove sei, dove sei, ti cerco in giro per il mondo.
Dove sei, dove sei, dove sei, dove sei?
Il mio intuito non mi ha mai deluso.
Non so niente, ma segretamente ti ho sempre amato.
E i miei amici mi dicono che non ti incontrerò più.
Ma conosco questo aspetto, è da qualche parte intorno.
I colo-colo-colo-campane nei miei capelli suonano come B-beam.
I miei ricetrasmettitori dicono che sei da qualche parte nelle vicinanze.
Coro:
Dove sei, dove sei, ti cerco in giro per il mondo!
Dove sei, dove sei, dove sei?
Dove sei, dove sei, ti cerco in giro per il mondo.
Dove sei, dove sei?
Il mio intuito ha sempre giocato bene con me.
Lo so, in cerca di te, lei è la mia bussola e l'inizio di tutto.
Posso fare il giro della Terra, non rimpiangerò il tempo, un anno,
Inoltre, lei urla: sei da qualche parte.
I colo-colo-colo-campane nei miei capelli suonano come B-beam.
I miei ricetrasmettitori dicono che sei da qualche parte nelle vicinanze.
Coro:
Dove sei, dove sei, ti cerco in giro per il mondo!
Dove sei, dove sei, dove sei?
Dove sei, dove sei, ti cerco in giro per il mondo.
Dove sei, dove sei, dove sei, dove sei?
Dove sei, dove sei, ti cerco in giro per il mondo!
Dove sei, dove sei, dove sei?
Dove sei, dove sei, ti cerco in giro per il mondo.
Dove sei, dove sei, dove sei, dove sei?
Dove sei, dove sei.
Dove sei, dove sei.
Dove sei, dove sei.
Dove sei, dove sei.
Dove sei, dove sei, ti cerco in giro per il mondo!
Dove sei, dove sei, dove sei?
Dove sei, dove sei, ti cerco in giro per il mondo.
Dove sei, dove sei?