Traduzione del testo della canzone Сердечко - Наталья Подольская

Сердечко (originale)

Разве мы знали, что потеряем то, что так искали,
Но почему-то все перепутал мир ветреным утром
Все так просто, перекресток счастья позади
Наши разошлись пути, но, прошу, если ты в сети
Припев:
Сердечко-лайк оставь на странице
Под фото, где в Ницце мы встречаем рассвет
Твой быстрый байк и рваные джинсы
Опять будут сниться, но тебя рядом нет
Только не уснуть мне, шансов все вернуть нет
За стеной дождя не найти мне тебя
Все изменилось, я понимаю, и с тобой другая
Яркие снимки, рядом в обнимку, но, но не половинки
Просто ветер нашу песню заглушил почти
Наши разошлись пути, я прошу, если ты в сети
Припев:
Сердечко-лайк оставь на странице
Под фото, где в Ницце мы встречаем рассвет
Твой быстрый байк и рваные джинсы
Опять будут сниться, но тебя рядом нет
Только не уснуть мне, шансов все вернуть нет
За стеной дождя не найти мне тебя
Убегать прочь из дома, ночевать у знакомых
День проклинать, который нас разлучил
Это все в прошлом, только иногда
Все же горько и одиноко в ночи
Припев:
Сердечко-лайк оставь на странице
Под фото, где в Ницце мы встречаем рассвет
Твой быстрый байк и рваные джинсы
Опять будут сниться, но тебя рядом нет
Только не уснуть мне, шансов все вернуть нет
За стеной дождя не найти мне тебя

Сердечко (traduzione)

Sapevamo che avremmo perso ciò che stavamo cercando,
Ma per qualche ragione il mondo ha confuso tutto in una mattina ventosa
Tutto è così semplice, il crocevia della felicità è dietro
Le nostre strade si sono separate, ma per favore, se sei online
Coro:
Lascia un cuore mi piace sulla pagina
Sotto la foto, dove a Nizza incontriamo l'alba
La tua bici veloce e i jeans strappati
Sogneranno di nuovo, ma tu non ci sei
Basta non addormentarmi con me, non c'è possibilità di restituire tutto
Dietro il muro di pioggia non riesco a trovarti
Tutto è cambiato, ho capito, e con te un altro
Immagini luminose, fianco a fianco in un abbraccio, ma, ma non a metà
Solo il vento ha quasi soffocato la nostra canzone
Le nostre strade si sono divise, vi chiedo se siete online
Coro:
Lascia un cuore mi piace sulla pagina
Sotto la foto, dove a Nizza incontriamo l'alba
La tua bici veloce e i jeans strappati
Sogneranno di nuovo, ma tu non ci sei
Basta non addormentarmi con me, non c'è possibilità di restituire tutto
Dietro il muro di pioggia non riesco a trovarti
Scappa di casa, passa la notte con gli amici
Maledetto il giorno che ci ha separati
È tutto nel passato, solo a volte
Ancora amareggiato e solitario nella notte
Coro:
Lascia un cuore mi piace sulla pagina
Sotto la foto, dove a Nizza incontriamo l'alba
La tua bici veloce e i jeans strappati
Sogneranno di nuovo, ma tu non ci sei
Basta non addormentarmi con me, non c'è possibilità di restituire tutto
Dietro il muro di pioggia non riesco a trovarti